Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Ulava [▲] · jurer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisilava

2è s. usilava

3è s. asilava

1e p. risilava

2è p. musilava

3è p. wasilava

Forme Négative

1e s. tsisilava

2è s. kusilava

3è s. kasilava

1e p. karisilava

2è p. kamusilava

3è p. kawasilava

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Ulava [▲] · jurer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamlavo

2è s. ngolavo

3è s. ngelavo

1e p. ngerilavao

2è p. ngomlavao

3è p. ngwalavao

Forme Négative

1e s. tsisilava

2è s. kusilava

3è s. kasilava

1e p. karisilava

2è p. kamusilava

3è p. kawasilava

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ulava [▲] · jurer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamlavo

2è s. ngolavo

3è s. ngulavo

1e p. ngarilavao

2è p. ngamlavao

3è p. ngwalavao

Forme Négative

1e s. ntsulava

2è s. kutsulava

3è s. katsulava

1e p. karitsulava

2è p. kamtsulava

3è p. kwatsulava

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Ulava [▲] · jurer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usilava

cl. 4 isilava

cl. 5 lisilava

cl. 6 asilava

cl. 7 shisilava*

cl. 8 zisilava

cl. 9 isilava

cl. 10 zisilava

cl. 11 usilava

cl. 16 vwasilava

cl. 17 husilava

Forme Négative

cl. 3 kausilava

cl. 4 kaisilava

cl. 5 kalisilava

cl. 6 kayasilava

cl. 7 kashisilava*

cl. 8 kazisilava

cl. 9 kaisilava

cl. 10 kazisilava

cl. 11 kausilava

cl. 16 kavwasilava

cl. 17 kahusilava

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Ulava [▲] · jurer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoulavao

cl 4. ngeyalavao

cl 5. ngelilavao

cl 6. ngeyalavao

cl 7. ngeshilavao

cl 8. ngezilavao

cl 9. ngeilavao

cl 10. ngezilavao

cl 11. ngoulavao

cl 16. ngepvalavao

cl 17. ngehulavao

Forme Négative

cl 3. kausilava

cl 4. kaisilava

cl 5. kalisilava

cl 6. kayasilava

cl 7. kashisilava

cl 8. kazisilava

cl 9. kaisilava

cl 10. kazisilava

cl 11. kausilava

cl. 16 kavwasilava

cl. 17 kahusilava

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ulava [▲] · jurer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaulavao

cl 4. ngailavao

cl 5. ngalilavao

cl 6. ngayalavao

cl 7. ngashilavao

cl 8. ngazilavao

cl 9. ngailavao

cl 10. ngazilavao

cl 11. ngaulavao

cl 16. ngapvalavao

cl 17. ngahulavao

Forme Négative

cl 3. kautsulava

cl 4. kaitsulava

cl 5. kalitsulava

cl 6. kayatsulava

cl 7. kashitsulava

cl 8. kazitsulava

cl 9. kaitsulava

cl 10. kazitsulava

cl 11. kautsulava

cl 16. kapvatsulava

cl 17. kahutsulava

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.