ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulaumu [✽] · blâmer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilaumu
2è s. usilaumu
3è s. asilaumu
1e p. risilaumu
2è p. musilaumu
3è p. wasilaumu
Forme Négative
1e s. tsisilaumu
2è s. kusilaumu
3è s. kasilaumu
1e p. karisilaumu
2è p. kamusilaumu
3è p. kawasilaumu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulaumu [✽] · blâmer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlaumu
2è s. ngolaumu
3è s. ngelaumu
1e p. ngerilaumuu
2è p. ngomlaumuu
3è p. ngwalaumuu
Forme Négative
1e s. tsisilaumu
2è s. kusilaumu
3è s. kasilaumu
1e p. karisilaumu
2è p. kamusilaumu
3è p. kawasilaumu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulaumu [✽] · blâmer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlaumu
2è s. ngolaumu
3è s. ngulaumu
1e p. ngarilaumuu
2è p. ngamlaumuu
3è p. ngwalaumuu
Forme Négative
1e s. ntsulaumu
2è s. kutsulaumu
3è s. katsulaumu
1e p. karitsulaumu
2è p. kamtsulaumu
3è p. kwatsulaumu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulaumu [✽] · blâmer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilaumu
cl. 4 isilaumu
cl. 5 lisilaumu
cl. 6 asilaumu
cl. 7 shisilaumu*
cl. 8 zisilaumu
cl. 9 isilaumu
cl. 10 zisilaumu
cl. 11 usilaumu
cl. 16 vwasilaumu
cl. 17 husilaumu
Forme Négative
cl. 3 kausilaumu
cl. 4 kaisilaumu
cl. 5 kalisilaumu
cl. 6 kayasilaumu
cl. 7 kashisilaumu*
cl. 8 kazisilaumu
cl. 9 kaisilaumu
cl. 10 kazisilaumu
cl. 11 kausilaumu
cl. 16 kavwasilaumu
cl. 17 kahusilaumu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulaumu [✽] · blâmer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulaumuu
cl 4. ngeyalaumuu
cl 5. ngelilaumuu
cl 6. ngeyalaumuu
cl 7. ngeshilaumuu
cl 8. ngezilaumuu
cl 9. ngeilaumuu
cl 10. ngezilaumuu
cl 11. ngoulaumuu
cl 16. ngepvalaumuu
cl 17. ngehulaumuu
Forme Négative
cl 3. kausilaumu
cl 4. kaisilaumu
cl 5. kalisilaumu
cl 6. kayasilaumu
cl 7. kashisilaumu
cl 8. kazisilaumu
cl 9. kaisilaumu
cl 10. kazisilaumu
cl 11. kausilaumu
cl. 16 kavwasilaumu
cl. 17 kahusilaumu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulaumu [✽] · blâmer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulaumuu
cl 4. ngailaumuu
cl 5. ngalilaumuu
cl 6. ngayalaumuu
cl 7. ngashilaumuu
cl 8. ngazilaumuu
cl 9. ngailaumuu
cl 10. ngazilaumuu
cl 11. ngaulaumuu
cl 16. ngapvalaumuu
cl 17. ngahulaumuu
Forme Négative
cl 3. kautsulaumu
cl 4. kaitsulaumu
cl 5. kalitsulaumu
cl 6. kayatsulaumu
cl 7. kashitsulaumu
cl 8. kazitsulaumu
cl 9. kaitsulaumu
cl 10. kazitsulaumu
cl 11. kautsulaumu
cl 16. kapvatsulaumu
cl 17. kahutsulaumu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP