ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulaudza [✽] · tester.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilaudza
2è s. usilaudza
3è s. asilaudza
1e p. risilaudza
2è p. musilaudza
3è p. wasilaudza
Forme Négative
1e s. tsisilaudza
2è s. kusilaudza
3è s. kasilaudza
1e p. karisilaudza
2è p. kamusilaudza
3è p. kawasilaudza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulaudza [✽] · tester.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlaudzo
2è s. ngolaudzo
3è s. ngelaudzo
1e p. ngerilaudzao
2è p. ngomlaudzao
3è p. ngwalaudzao
Forme Négative
1e s. tsisilaudza
2è s. kusilaudza
3è s. kasilaudza
1e p. karisilaudza
2è p. kamusilaudza
3è p. kawasilaudza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulaudza [✽] · tester.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlaudzo
2è s. ngolaudzo
3è s. ngulaudzo
1e p. ngarilaudzao
2è p. ngamlaudzao
3è p. ngwalaudzao
Forme Négative
1e s. ntsulaudza
2è s. kutsulaudza
3è s. katsulaudza
1e p. karitsulaudza
2è p. kamtsulaudza
3è p. kwatsulaudza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulaudza [✽] · tester.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilaudza
cl. 4 isilaudza
cl. 5 lisilaudza
cl. 6 asilaudza
cl. 7 shisilaudza*
cl. 8 zisilaudza
cl. 9 isilaudza
cl. 10 zisilaudza
cl. 11 usilaudza
cl. 16 vwasilaudza
cl. 17 husilaudza
Forme Négative
cl. 3 kausilaudza
cl. 4 kaisilaudza
cl. 5 kalisilaudza
cl. 6 kayasilaudza
cl. 7 kashisilaudza*
cl. 8 kazisilaudza
cl. 9 kaisilaudza
cl. 10 kazisilaudza
cl. 11 kausilaudza
cl. 16 kavwasilaudza
cl. 17 kahusilaudza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulaudza [✽] · tester.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulaudzao
cl 4. ngeyalaudzao
cl 5. ngelilaudzao
cl 6. ngeyalaudzao
cl 7. ngeshilaudzao
cl 8. ngezilaudzao
cl 9. ngeilaudzao
cl 10. ngezilaudzao
cl 11. ngoulaudzao
cl 16. ngepvalaudzao
cl 17. ngehulaudzao
Forme Négative
cl 3. kausilaudza
cl 4. kaisilaudza
cl 5. kalisilaudza
cl 6. kayasilaudza
cl 7. kashisilaudza
cl 8. kazisilaudza
cl 9. kaisilaudza
cl 10. kazisilaudza
cl 11. kausilaudza
cl. 16 kavwasilaudza
cl. 17 kahusilaudza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulaudza [✽] · tester.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulaudzao
cl 4. ngailaudzao
cl 5. ngalilaudzao
cl 6. ngayalaudzao
cl 7. ngashilaudzao
cl 8. ngazilaudzao
cl 9. ngailaudzao
cl 10. ngazilaudzao
cl 11. ngaulaudzao
cl 16. ngapvalaudzao
cl 17. ngahulaudzao
Forme Négative
cl 3. kautsulaudza
cl 4. kaitsulaudza
cl 5. kalitsulaudza
cl 6. kayatsulaudza
cl 7. kashitsulaudza
cl 8. kazitsulaudza
cl 9. kaitsulaudza
cl 10. kazitsulaudza
cl 11. kautsulaudza
cl 16. kapvatsulaudza
cl 17. kahutsulaudza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP