ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulatsiha [✧▲] · se perdre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilatsiha
2è s. usilatsiha
3è s. asilatsiha
1e p. risilatsiha
2è p. musilatsiha
3è p. wasilatsiha
Forme Négative
1e s. tsisilatsiha
2è s. kusilatsiha
3è s. kasilatsiha
1e p. karisilatsiha
2è p. kamusilatsiha
3è p. kawasilatsiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulatsiha [✧▲] · se perdre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlatsiho
2è s. ngolatsiho
3è s. ngelatsiho
1e p. ngerilatsihao
2è p. ngomlatsihao
3è p. ngwalatsihao
Forme Négative
1e s. tsisilatsiha
2è s. kusilatsiha
3è s. kasilatsiha
1e p. karisilatsiha
2è p. kamusilatsiha
3è p. kawasilatsiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulatsiha [✧▲] · se perdre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlatsiho
2è s. ngolatsiho
3è s. ngulatsiho
1e p. ngarilatsihao
2è p. ngamlatsihao
3è p. ngwalatsihao
Forme Négative
1e s. ntsulatsiha
2è s. kutsulatsiha
3è s. katsulatsiha
1e p. karitsulatsiha
2è p. kamtsulatsiha
3è p. kwatsulatsiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulatsiha [✧▲] · se perdre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilatsiha
cl. 4 isilatsiha
cl. 5 lisilatsiha
cl. 6 asilatsiha
cl. 7 shisilatsiha*
cl. 8 zisilatsiha
cl. 9 isilatsiha
cl. 10 zisilatsiha
cl. 11 usilatsiha
cl. 16 vwasilatsiha
cl. 17 husilatsiha
Forme Négative
cl. 3 kausilatsiha
cl. 4 kaisilatsiha
cl. 5 kalisilatsiha
cl. 6 kayasilatsiha
cl. 7 kashisilatsiha*
cl. 8 kazisilatsiha
cl. 9 kaisilatsiha
cl. 10 kazisilatsiha
cl. 11 kausilatsiha
cl. 16 kavwasilatsiha
cl. 17 kahusilatsiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulatsiha [✧▲] · se perdre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulatsihao
cl 4. ngeyalatsihao
cl 5. ngelilatsihao
cl 6. ngeyalatsihao
cl 7. ngeshilatsihao
cl 8. ngezilatsihao
cl 9. ngeilatsihao
cl 10. ngezilatsihao
cl 11. ngoulatsihao
cl 16. ngepvalatsihao
cl 17. ngehulatsihao
Forme Négative
cl 3. kausilatsiha
cl 4. kaisilatsiha
cl 5. kalisilatsiha
cl 6. kayasilatsiha
cl 7. kashisilatsiha
cl 8. kazisilatsiha
cl 9. kaisilatsiha
cl 10. kazisilatsiha
cl 11. kausilatsiha
cl. 16 kavwasilatsiha
cl. 17 kahusilatsiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulatsiha [✧▲] · se perdre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulatsihao
cl 4. ngailatsihao
cl 5. ngalilatsihao
cl 6. ngayalatsihao
cl 7. ngashilatsihao
cl 8. ngazilatsihao
cl 9. ngailatsihao
cl 10. ngazilatsihao
cl 11. ngaulatsihao
cl 16. ngapvalatsihao
cl 17. ngahulatsihao
Forme Négative
cl 3. kautsulatsiha
cl 4. kaitsulatsiha
cl 5. kalitsulatsiha
cl 6. kayatsulatsiha
cl 7. kashitsulatsiha
cl 8. kazitsulatsiha
cl 9. kaitsulatsiha
cl 10. kazitsulatsiha
cl 11. kautsulatsiha
cl 16. kapvatsulatsiha
cl 17. kahutsulatsiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP