ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulapizana [] · s'injurier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilapizana
2è s. usilapizana
3è s. asilapizana
1e p. risilapizana
2è p. musilapizana
3è p. wasilapizana
Forme Négative
1e s. tsisilapizana
2è s. kusilapizana
3è s. kasilapizana
1e p. karisilapizana
2è p. kamusilapizana
3è p. kawasilapizana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulapizana [] · s'injurier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlapizano
2è s. ngolapizano
3è s. ngelapizano
1e p. ngerilapizanao
2è p. ngomlapizanao
3è p. ngwalapizanao
Forme Négative
1e s. tsisilapizana
2è s. kusilapizana
3è s. kasilapizana
1e p. karisilapizana
2è p. kamusilapizana
3è p. kawasilapizana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulapizana [] · s'injurier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlapizano
2è s. ngolapizano
3è s. ngulapizano
1e p. ngarilapizanao
2è p. ngamlapizanao
3è p. ngwalapizanao
Forme Négative
1e s. ntsulapizana
2è s. kutsulapizana
3è s. katsulapizana
1e p. karitsulapizana
2è p. kamtsulapizana
3è p. kwatsulapizana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulapizana [] · s'injurier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilapizana
cl. 4 isilapizana
cl. 5 lisilapizana
cl. 6 asilapizana
cl. 7 shisilapizana*
cl. 8 zisilapizana
cl. 9 isilapizana
cl. 10 zisilapizana
cl. 11 usilapizana
cl. 16 vwasilapizana
cl. 17 husilapizana
Forme Négative
cl. 3 kausilapizana
cl. 4 kaisilapizana
cl. 5 kalisilapizana
cl. 6 kayasilapizana
cl. 7 kashisilapizana*
cl. 8 kazisilapizana
cl. 9 kaisilapizana
cl. 10 kazisilapizana
cl. 11 kausilapizana
cl. 16 kavwasilapizana
cl. 17 kahusilapizana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulapizana [] · s'injurier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulapizanao
cl 4. ngeyalapizanao
cl 5. ngelilapizanao
cl 6. ngeyalapizanao
cl 7. ngeshilapizanao
cl 8. ngezilapizanao
cl 9. ngeilapizanao
cl 10. ngezilapizanao
cl 11. ngoulapizanao
cl 16. ngepvalapizanao
cl 17. ngehulapizanao
Forme Négative
cl 3. kausilapizana
cl 4. kaisilapizana
cl 5. kalisilapizana
cl 6. kayasilapizana
cl 7. kashisilapizana
cl 8. kazisilapizana
cl 9. kaisilapizana
cl 10. kazisilapizana
cl 11. kausilapizana
cl. 16 kavwasilapizana
cl. 17 kahusilapizana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulapizana [] · s'injurier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulapizanao
cl 4. ngailapizanao
cl 5. ngalilapizanao
cl 6. ngayalapizanao
cl 7. ngashilapizanao
cl 8. ngazilapizanao
cl 9. ngailapizanao
cl 10. ngazilapizanao
cl 11. ngaulapizanao
cl 16. ngapvalapizanao
cl 17. ngahulapizanao
Forme Négative
cl 3. kautsulapizana
cl 4. kaitsulapizana
cl 5. kalitsulapizana
cl 6. kayatsulapizana
cl 7. kashitsulapizana
cl 8. kazitsulapizana
cl 9. kaitsulapizana
cl 10. kazitsulapizana
cl 11. kautsulapizana
cl 16. kapvatsulapizana
cl 17. kahutsulapizana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP