ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulangadza [✽] · jouer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilangadza
2è s. usilangadza
3è s. asilangadza
1e p. risilangadza
2è p. musilangadza
3è p. wasilangadza
Forme Négative
1e s. tsisilangadza
2è s. kusilangadza
3è s. kasilangadza
1e p. karisilangadza
2è p. kamusilangadza
3è p. kawasilangadza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulangadza [✽] · jouer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlangadzo
2è s. ngolangadzo
3è s. ngelangadzo
1e p. ngerilangadzao
2è p. ngomlangadzao
3è p. ngwalangadzao
Forme Négative
1e s. tsisilangadza
2è s. kusilangadza
3è s. kasilangadza
1e p. karisilangadza
2è p. kamusilangadza
3è p. kawasilangadza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulangadza [✽] · jouer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlangadzo
2è s. ngolangadzo
3è s. ngulangadzo
1e p. ngarilangadzao
2è p. ngamlangadzao
3è p. ngwalangadzao
Forme Négative
1e s. ntsulangadza
2è s. kutsulangadza
3è s. katsulangadza
1e p. karitsulangadza
2è p. kamtsulangadza
3è p. kwatsulangadza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulangadza [✽] · jouer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilangadza
cl. 4 isilangadza
cl. 5 lisilangadza
cl. 6 asilangadza
cl. 7 shisilangadza*
cl. 8 zisilangadza
cl. 9 isilangadza
cl. 10 zisilangadza
cl. 11 usilangadza
cl. 16 vwasilangadza
cl. 17 husilangadza
Forme Négative
cl. 3 kausilangadza
cl. 4 kaisilangadza
cl. 5 kalisilangadza
cl. 6 kayasilangadza
cl. 7 kashisilangadza*
cl. 8 kazisilangadza
cl. 9 kaisilangadza
cl. 10 kazisilangadza
cl. 11 kausilangadza
cl. 16 kavwasilangadza
cl. 17 kahusilangadza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulangadza [✽] · jouer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulangadzao
cl 4. ngeyalangadzao
cl 5. ngelilangadzao
cl 6. ngeyalangadzao
cl 7. ngeshilangadzao
cl 8. ngezilangadzao
cl 9. ngeilangadzao
cl 10. ngezilangadzao
cl 11. ngoulangadzao
cl 16. ngepvalangadzao
cl 17. ngehulangadzao
Forme Négative
cl 3. kausilangadza
cl 4. kaisilangadza
cl 5. kalisilangadza
cl 6. kayasilangadza
cl 7. kashisilangadza
cl 8. kazisilangadza
cl 9. kaisilangadza
cl 10. kazisilangadza
cl 11. kausilangadza
cl. 16 kavwasilangadza
cl. 17 kahusilangadza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulangadza [✽] · jouer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulangadzao
cl 4. ngailangadzao
cl 5. ngalilangadzao
cl 6. ngayalangadzao
cl 7. ngashilangadzao
cl 8. ngazilangadzao
cl 9. ngailangadzao
cl 10. ngazilangadzao
cl 11. ngaulangadzao
cl 16. ngapvalangadzao
cl 17. ngahulangadzao
Forme Négative
cl 3. kautsulangadza
cl 4. kaitsulangadza
cl 5. kalitsulangadza
cl 6. kayatsulangadza
cl 7. kashitsulangadza
cl 8. kazitsulangadza
cl 9. kaitsulangadza
cl 10. kazitsulangadza
cl 11. kautsulangadza
cl 16. kapvatsulangadza
cl 17. kahutsulangadza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP