ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulamuha [✧] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilamuha
2è s. usilamuha
3è s. asilamuha
1e p. risilamuha
2è p. musilamuha
3è p. wasilamuha
Forme Négative
1e s. tsisilamuha
2è s. kusilamuha
3è s. kasilamuha
1e p. karisilamuha
2è p. kamusilamuha
3è p. kawasilamuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulamuha [✧] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlamuho
2è s. ngolamuho
3è s. ngelamuho
1e p. ngerilamuhao
2è p. ngomlamuhao
3è p. ngwalamuhao
Forme Négative
1e s. tsisilamuha
2è s. kusilamuha
3è s. kasilamuha
1e p. karisilamuha
2è p. kamusilamuha
3è p. kawasilamuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulamuha [✧] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlamuho
2è s. ngolamuho
3è s. ngulamuho
1e p. ngarilamuhao
2è p. ngamlamuhao
3è p. ngwalamuhao
Forme Négative
1e s. ntsulamuha
2è s. kutsulamuha
3è s. katsulamuha
1e p. karitsulamuha
2è p. kamtsulamuha
3è p. kwatsulamuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulamuha [✧] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilamuha
cl. 4 isilamuha
cl. 5 lisilamuha
cl. 6 asilamuha
cl. 7 shisilamuha*
cl. 8 zisilamuha
cl. 9 isilamuha
cl. 10 zisilamuha
cl. 11 usilamuha
cl. 16 vwasilamuha
cl. 17 husilamuha
Forme Négative
cl. 3 kausilamuha
cl. 4 kaisilamuha
cl. 5 kalisilamuha
cl. 6 kayasilamuha
cl. 7 kashisilamuha*
cl. 8 kazisilamuha
cl. 9 kaisilamuha
cl. 10 kazisilamuha
cl. 11 kausilamuha
cl. 16 kavwasilamuha
cl. 17 kahusilamuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulamuha [✧] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulamuhao
cl 4. ngeyalamuhao
cl 5. ngelilamuhao
cl 6. ngeyalamuhao
cl 7. ngeshilamuhao
cl 8. ngezilamuhao
cl 9. ngeilamuhao
cl 10. ngezilamuhao
cl 11. ngoulamuhao
cl 16. ngepvalamuhao
cl 17. ngehulamuhao
Forme Négative
cl 3. kausilamuha
cl 4. kaisilamuha
cl 5. kalisilamuha
cl 6. kayasilamuha
cl 7. kashisilamuha
cl 8. kazisilamuha
cl 9. kaisilamuha
cl 10. kazisilamuha
cl 11. kausilamuha
cl. 16 kavwasilamuha
cl. 17 kahusilamuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulamuha [✧] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulamuhao
cl 4. ngailamuhao
cl 5. ngalilamuhao
cl 6. ngayalamuhao
cl 7. ngashilamuhao
cl 8. ngazilamuhao
cl 9. ngailamuhao
cl 10. ngazilamuhao
cl 11. ngaulamuhao
cl 16. ngapvalamuhao
cl 17. ngahulamuhao
Forme Négative
cl 3. kautsulamuha
cl 4. kaitsulamuha
cl 5. kalitsulamuha
cl 6. kayatsulamuha
cl 7. kashitsulamuha
cl 8. kazitsulamuha
cl 9. kaitsulamuha
cl 10. kazitsulamuha
cl 11. kautsulamuha
cl 16. kapvatsulamuha
cl 17. kahutsulamuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP