ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulamisa [▲] · humidifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilamisa
2è s. usilamisa
3è s. asilamisa
1e p. risilamisa
2è p. musilamisa
3è p. wasilamisa
Forme Négative
1e s. tsisilamisa
2è s. kusilamisa
3è s. kasilamisa
1e p. karisilamisa
2è p. kamusilamisa
3è p. kawasilamisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulamisa [▲] · humidifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlamiso
2è s. ngolamiso
3è s. ngelamiso
1e p. ngerilamisao
2è p. ngomlamisao
3è p. ngwalamisao
Forme Négative
1e s. tsisilamisa
2è s. kusilamisa
3è s. kasilamisa
1e p. karisilamisa
2è p. kamusilamisa
3è p. kawasilamisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulamisa [▲] · humidifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlamiso
2è s. ngolamiso
3è s. ngulamiso
1e p. ngarilamisao
2è p. ngamlamisao
3è p. ngwalamisao
Forme Négative
1e s. ntsulamisa
2è s. kutsulamisa
3è s. katsulamisa
1e p. karitsulamisa
2è p. kamtsulamisa
3è p. kwatsulamisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulamisa [▲] · humidifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilamisa
cl. 4 isilamisa
cl. 5 lisilamisa
cl. 6 asilamisa
cl. 7 shisilamisa*
cl. 8 zisilamisa
cl. 9 isilamisa
cl. 10 zisilamisa
cl. 11 usilamisa
cl. 16 vwasilamisa
cl. 17 husilamisa
Forme Négative
cl. 3 kausilamisa
cl. 4 kaisilamisa
cl. 5 kalisilamisa
cl. 6 kayasilamisa
cl. 7 kashisilamisa*
cl. 8 kazisilamisa
cl. 9 kaisilamisa
cl. 10 kazisilamisa
cl. 11 kausilamisa
cl. 16 kavwasilamisa
cl. 17 kahusilamisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulamisa [▲] · humidifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulamisao
cl 4. ngeyalamisao
cl 5. ngelilamisao
cl 6. ngeyalamisao
cl 7. ngeshilamisao
cl 8. ngezilamisao
cl 9. ngeilamisao
cl 10. ngezilamisao
cl 11. ngoulamisao
cl 16. ngepvalamisao
cl 17. ngehulamisao
Forme Négative
cl 3. kausilamisa
cl 4. kaisilamisa
cl 5. kalisilamisa
cl 6. kayasilamisa
cl 7. kashisilamisa
cl 8. kazisilamisa
cl 9. kaisilamisa
cl 10. kazisilamisa
cl 11. kausilamisa
cl. 16 kavwasilamisa
cl. 17 kahusilamisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulamisa [▲] · humidifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulamisao
cl 4. ngailamisao
cl 5. ngalilamisao
cl 6. ngayalamisao
cl 7. ngashilamisao
cl 8. ngazilamisao
cl 9. ngailamisao
cl 10. ngazilamisao
cl 11. ngaulamisao
cl 16. ngapvalamisao
cl 17. ngahulamisao
Forme Négative
cl 3. kautsulamisa
cl 4. kaitsulamisa
cl 5. kalitsulamisa
cl 6. kayatsulamisa
cl 7. kashitsulamisa
cl 8. kazitsulamisa
cl 9. kaitsulamisa
cl 10. kazitsulamisa
cl 11. kautsulamisa
cl 16. kapvatsulamisa
cl 17. kahutsulamisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP