ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulamha [] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilamha
2è s. usilamha
3è s. asilamha
1e p. risilamha
2è p. musilamha
3è p. wasilamha
Forme Négative
1e s. tsisilamha
2è s. kusilamha
3è s. kasilamha
1e p. karisilamha
2è p. kamusilamha
3è p. kawasilamha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulamha [] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlamho
2è s. ngolamho
3è s. ngelamho
1e p. ngerilamhao
2è p. ngomlamhao
3è p. ngwalamhao
Forme Négative
1e s. tsisilamha
2è s. kusilamha
3è s. kasilamha
1e p. karisilamha
2è p. kamusilamha
3è p. kawasilamha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulamha [] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlamho
2è s. ngolamho
3è s. ngulamho
1e p. ngarilamhao
2è p. ngamlamhao
3è p. ngwalamhao
Forme Négative
1e s. ntsulamha
2è s. kutsulamha
3è s. katsulamha
1e p. karitsulamha
2è p. kamtsulamha
3è p. kwatsulamha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulamha [] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilamha
cl. 4 isilamha
cl. 5 lisilamha
cl. 6 asilamha
cl. 7 shisilamha*
cl. 8 zisilamha
cl. 9 isilamha
cl. 10 zisilamha
cl. 11 usilamha
cl. 16 vwasilamha
cl. 17 husilamha
Forme Négative
cl. 3 kausilamha
cl. 4 kaisilamha
cl. 5 kalisilamha
cl. 6 kayasilamha
cl. 7 kashisilamha*
cl. 8 kazisilamha
cl. 9 kaisilamha
cl. 10 kazisilamha
cl. 11 kausilamha
cl. 16 kavwasilamha
cl. 17 kahusilamha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulamha [] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulamhao
cl 4. ngeyalamhao
cl 5. ngelilamhao
cl 6. ngeyalamhao
cl 7. ngeshilamhao
cl 8. ngezilamhao
cl 9. ngeilamhao
cl 10. ngezilamhao
cl 11. ngoulamhao
cl 16. ngepvalamhao
cl 17. ngehulamhao
Forme Négative
cl 3. kausilamha
cl 4. kaisilamha
cl 5. kalisilamha
cl 6. kayasilamha
cl 7. kashisilamha
cl 8. kazisilamha
cl 9. kaisilamha
cl 10. kazisilamha
cl 11. kausilamha
cl. 16 kavwasilamha
cl. 17 kahusilamha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulamha [] · se réveiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulamhao
cl 4. ngailamhao
cl 5. ngalilamhao
cl 6. ngayalamhao
cl 7. ngashilamhao
cl 8. ngazilamhao
cl 9. ngailamhao
cl 10. ngazilamhao
cl 11. ngaulamhao
cl 16. ngapvalamhao
cl 17. ngahulamhao
Forme Négative
cl 3. kautsulamha
cl 4. kaitsulamha
cl 5. kalitsulamha
cl 6. kayatsulamha
cl 7. kashitsulamha
cl 8. kazitsulamha
cl 9. kaitsulamha
cl 10. kazitsulamha
cl 11. kautsulamha
cl 16. kapvatsulamha
cl 17. kahutsulamha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP