ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulalua [▲] · abolir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilalua
2è s. usilalua
3è s. asilalua
1e p. risilalua
2è p. musilalua
3è p. wasilalua
Forme Négative
1e s. tsisilalua
2è s. kusilalua
3è s. kasilalua
1e p. karisilalua
2è p. kamusilalua
3è p. kawasilalua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulalua [▲] · abolir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlaluo
2è s. ngolaluo
3è s. ngelaluo
1e p. ngerilaluao
2è p. ngomlaluao
3è p. ngwalaluao
Forme Négative
1e s. tsisilalua
2è s. kusilalua
3è s. kasilalua
1e p. karisilalua
2è p. kamusilalua
3è p. kawasilalua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulalua [▲] · abolir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlaluo
2è s. ngolaluo
3è s. ngulaluo
1e p. ngarilaluao
2è p. ngamlaluao
3è p. ngwalaluao
Forme Négative
1e s. ntsulalua
2è s. kutsulalua
3è s. katsulalua
1e p. karitsulalua
2è p. kamtsulalua
3è p. kwatsulalua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulalua [▲] · abolir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilalua
cl. 4 isilalua
cl. 5 lisilalua
cl. 6 asilalua
cl. 7 shisilalua*
cl. 8 zisilalua
cl. 9 isilalua
cl. 10 zisilalua
cl. 11 usilalua
cl. 16 vwasilalua
cl. 17 husilalua
Forme Négative
cl. 3 kausilalua
cl. 4 kaisilalua
cl. 5 kalisilalua
cl. 6 kayasilalua
cl. 7 kashisilalua*
cl. 8 kazisilalua
cl. 9 kaisilalua
cl. 10 kazisilalua
cl. 11 kausilalua
cl. 16 kavwasilalua
cl. 17 kahusilalua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulalua [▲] · abolir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulaluao
cl 4. ngeyalaluao
cl 5. ngelilaluao
cl 6. ngeyalaluao
cl 7. ngeshilaluao
cl 8. ngezilaluao
cl 9. ngeilaluao
cl 10. ngezilaluao
cl 11. ngoulaluao
cl 16. ngepvalaluao
cl 17. ngehulaluao
Forme Négative
cl 3. kausilalua
cl 4. kaisilalua
cl 5. kalisilalua
cl 6. kayasilalua
cl 7. kashisilalua
cl 8. kazisilalua
cl 9. kaisilalua
cl 10. kazisilalua
cl 11. kausilalua
cl. 16 kavwasilalua
cl. 17 kahusilalua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulalua [▲] · abolir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulaluao
cl 4. ngailaluao
cl 5. ngalilaluao
cl 6. ngayalaluao
cl 7. ngashilaluao
cl 8. ngazilaluao
cl 9. ngailaluao
cl 10. ngazilaluao
cl 11. ngaulaluao
cl 16. ngapvalaluao
cl 17. ngahulaluao
Forme Négative
cl 3. kautsulalua
cl 4. kaitsulalua
cl 5. kalitsulalua
cl 6. kayatsulalua
cl 7. kashitsulalua
cl 8. kazitsulalua
cl 9. kaitsulalua
cl 10. kazitsulalua
cl 11. kautsulalua
cl 16. kapvatsulalua
cl 17. kahutsulalua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP