ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulaiya [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilaiya
2è s. usilaiya
3è s. asilaiya
1e p. risilaiya
2è p. musilaiya
3è p. wasilaiya
Forme Négative
1e s. tsisilaiya
2è s. kusilaiya
3è s. kasilaiya
1e p. karisilaiya
2è p. kamusilaiya
3è p. kawasilaiya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulaiya [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlaiyo
2è s. ngolaiyo
3è s. ngelaiyo
1e p. ngerilaiyao
2è p. ngomlaiyao
3è p. ngwalaiyao
Forme Négative
1e s. tsisilaiya
2è s. kusilaiya
3è s. kasilaiya
1e p. karisilaiya
2è p. kamusilaiya
3è p. kawasilaiya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulaiya [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlaiyo
2è s. ngolaiyo
3è s. ngulaiyo
1e p. ngarilaiyao
2è p. ngamlaiyao
3è p. ngwalaiyao
Forme Négative
1e s. ntsulaiya
2è s. kutsulaiya
3è s. katsulaiya
1e p. karitsulaiya
2è p. kamtsulaiya
3è p. kwatsulaiya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulaiya [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilaiya
cl. 4 isilaiya
cl. 5 lisilaiya
cl. 6 asilaiya
cl. 7 shisilaiya*
cl. 8 zisilaiya
cl. 9 isilaiya
cl. 10 zisilaiya
cl. 11 usilaiya
cl. 16 vwasilaiya
cl. 17 husilaiya
Forme Négative
cl. 3 kausilaiya
cl. 4 kaisilaiya
cl. 5 kalisilaiya
cl. 6 kayasilaiya
cl. 7 kashisilaiya*
cl. 8 kazisilaiya
cl. 9 kaisilaiya
cl. 10 kazisilaiya
cl. 11 kausilaiya
cl. 16 kavwasilaiya
cl. 17 kahusilaiya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulaiya [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulaiyao
cl 4. ngeyalaiyao
cl 5. ngelilaiyao
cl 6. ngeyalaiyao
cl 7. ngeshilaiyao
cl 8. ngezilaiyao
cl 9. ngeilaiyao
cl 10. ngezilaiyao
cl 11. ngoulaiyao
cl 16. ngepvalaiyao
cl 17. ngehulaiyao
Forme Négative
cl 3. kausilaiya
cl 4. kaisilaiya
cl 5. kalisilaiya
cl 6. kayasilaiya
cl 7. kashisilaiya
cl 8. kazisilaiya
cl 9. kaisilaiya
cl 10. kazisilaiya
cl 11. kausilaiya
cl. 16 kavwasilaiya
cl. 17 kahusilaiya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulaiya [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulaiyao
cl 4. ngailaiyao
cl 5. ngalilaiyao
cl 6. ngayalaiyao
cl 7. ngashilaiyao
cl 8. ngazilaiyao
cl 9. ngailaiyao
cl 10. ngazilaiyao
cl 11. ngaulaiyao
cl 16. ngapvalaiyao
cl 17. ngahulaiyao
Forme Négative
cl 3. kautsulaiya
cl 4. kaitsulaiya
cl 5. kalitsulaiya
cl 6. kayatsulaiya
cl 7. kashitsulaiya
cl 8. kazitsulaiya
cl 9. kaitsulaiya
cl 10. kazitsulaiya
cl 11. kautsulaiya
cl 16. kapvatsulaiya
cl 17. kahutsulaiya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP