ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulagulia [▲] · réprimander.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilagulia
2è s. usilagulia
3è s. asilagulia
1e p. risilagulia
2è p. musilagulia
3è p. wasilagulia
Forme Négative
1e s. tsisilagulia
2è s. kusilagulia
3è s. kasilagulia
1e p. karisilagulia
2è p. kamusilagulia
3è p. kawasilagulia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulagulia [▲] · réprimander.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlagulio
2è s. ngolagulio
3è s. ngelagulio
1e p. ngerilaguliao
2è p. ngomlaguliao
3è p. ngwalaguliao
Forme Négative
1e s. tsisilagulia
2è s. kusilagulia
3è s. kasilagulia
1e p. karisilagulia
2è p. kamusilagulia
3è p. kawasilagulia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulagulia [▲] · réprimander.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlagulio
2è s. ngolagulio
3è s. ngulagulio
1e p. ngarilaguliao
2è p. ngamlaguliao
3è p. ngwalaguliao
Forme Négative
1e s. ntsulagulia
2è s. kutsulagulia
3è s. katsulagulia
1e p. karitsulagulia
2è p. kamtsulagulia
3è p. kwatsulagulia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulagulia [▲] · réprimander.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilagulia
cl. 4 isilagulia
cl. 5 lisilagulia
cl. 6 asilagulia
cl. 7 shisilagulia*
cl. 8 zisilagulia
cl. 9 isilagulia
cl. 10 zisilagulia
cl. 11 usilagulia
cl. 16 vwasilagulia
cl. 17 husilagulia
Forme Négative
cl. 3 kausilagulia
cl. 4 kaisilagulia
cl. 5 kalisilagulia
cl. 6 kayasilagulia
cl. 7 kashisilagulia*
cl. 8 kazisilagulia
cl. 9 kaisilagulia
cl. 10 kazisilagulia
cl. 11 kausilagulia
cl. 16 kavwasilagulia
cl. 17 kahusilagulia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulagulia [▲] · réprimander.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulaguliao
cl 4. ngeyalaguliao
cl 5. ngelilaguliao
cl 6. ngeyalaguliao
cl 7. ngeshilaguliao
cl 8. ngezilaguliao
cl 9. ngeilaguliao
cl 10. ngezilaguliao
cl 11. ngoulaguliao
cl 16. ngepvalaguliao
cl 17. ngehulaguliao
Forme Négative
cl 3. kausilagulia
cl 4. kaisilagulia
cl 5. kalisilagulia
cl 6. kayasilagulia
cl 7. kashisilagulia
cl 8. kazisilagulia
cl 9. kaisilagulia
cl 10. kazisilagulia
cl 11. kausilagulia
cl. 16 kavwasilagulia
cl. 17 kahusilagulia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulagulia [▲] · réprimander.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulaguliao
cl 4. ngailaguliao
cl 5. ngalilaguliao
cl 6. ngayalaguliao
cl 7. ngashilaguliao
cl 8. ngazilaguliao
cl 9. ngailaguliao
cl 10. ngazilaguliao
cl 11. ngaulaguliao
cl 16. ngapvalaguliao
cl 17. ngahulaguliao
Forme Négative
cl 3. kautsulagulia
cl 4. kaitsulagulia
cl 5. kalitsulagulia
cl 6. kayatsulagulia
cl 7. kashitsulagulia
cl 8. kazitsulagulia
cl 9. kaitsulagulia
cl 10. kazitsulagulia
cl 11. kautsulagulia
cl 16. kapvatsulagulia
cl 17. kahutsulagulia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP