ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulagidza [✧▲] · abonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilagidza
2è s. usilagidza
3è s. asilagidza
1e p. risilagidza
2è p. musilagidza
3è p. wasilagidza
Forme Négative
1e s. tsisilagidza
2è s. kusilagidza
3è s. kasilagidza
1e p. karisilagidza
2è p. kamusilagidza
3è p. kawasilagidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulagidza [✧▲] · abonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlagidzo
2è s. ngolagidzo
3è s. ngelagidzo
1e p. ngerilagidzao
2è p. ngomlagidzao
3è p. ngwalagidzao
Forme Négative
1e s. tsisilagidza
2è s. kusilagidza
3è s. kasilagidza
1e p. karisilagidza
2è p. kamusilagidza
3è p. kawasilagidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulagidza [✧▲] · abonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlagidzo
2è s. ngolagidzo
3è s. ngulagidzo
1e p. ngarilagidzao
2è p. ngamlagidzao
3è p. ngwalagidzao
Forme Négative
1e s. ntsulagidza
2è s. kutsulagidza
3è s. katsulagidza
1e p. karitsulagidza
2è p. kamtsulagidza
3è p. kwatsulagidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulagidza [✧▲] · abonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilagidza
cl. 4 isilagidza
cl. 5 lisilagidza
cl. 6 asilagidza
cl. 7 shisilagidza*
cl. 8 zisilagidza
cl. 9 isilagidza
cl. 10 zisilagidza
cl. 11 usilagidza
cl. 16 vwasilagidza
cl. 17 husilagidza
Forme Négative
cl. 3 kausilagidza
cl. 4 kaisilagidza
cl. 5 kalisilagidza
cl. 6 kayasilagidza
cl. 7 kashisilagidza*
cl. 8 kazisilagidza
cl. 9 kaisilagidza
cl. 10 kazisilagidza
cl. 11 kausilagidza
cl. 16 kavwasilagidza
cl. 17 kahusilagidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulagidza [✧▲] · abonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulagidzao
cl 4. ngeyalagidzao
cl 5. ngelilagidzao
cl 6. ngeyalagidzao
cl 7. ngeshilagidzao
cl 8. ngezilagidzao
cl 9. ngeilagidzao
cl 10. ngezilagidzao
cl 11. ngoulagidzao
cl 16. ngepvalagidzao
cl 17. ngehulagidzao
Forme Négative
cl 3. kausilagidza
cl 4. kaisilagidza
cl 5. kalisilagidza
cl 6. kayasilagidza
cl 7. kashisilagidza
cl 8. kazisilagidza
cl 9. kaisilagidza
cl 10. kazisilagidza
cl 11. kausilagidza
cl. 16 kavwasilagidza
cl. 17 kahusilagidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulagidza [✧▲] · abonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulagidzao
cl 4. ngailagidzao
cl 5. ngalilagidzao
cl 6. ngayalagidzao
cl 7. ngashilagidzao
cl 8. ngazilagidzao
cl 9. ngailagidzao
cl 10. ngazilagidzao
cl 11. ngaulagidzao
cl 16. ngapvalagidzao
cl 17. ngahulagidzao
Forme Négative
cl 3. kautsulagidza
cl 4. kaitsulagidza
cl 5. kalitsulagidza
cl 6. kayatsulagidza
cl 7. kashitsulagidza
cl 8. kazitsulagidza
cl 9. kaitsulagidza
cl 10. kazitsulagidza
cl 11. kautsulagidza
cl 16. kapvatsulagidza
cl 17. kahutsulagidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP