ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulaani [●] · damner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilaani
2è s. usilaani
3è s. asilaani
1e p. risilaani
2è p. musilaani
3è p. wasilaani
Forme Négative
1e s. tsisilaani
2è s. kusilaani
3è s. kasilaani
1e p. karisilaani
2è p. kamusilaani
3è p. kawasilaani
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulaani [●] · damner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlaani
2è s. ngolaani
3è s. ngelaani
1e p. ngerilaanio
2è p. ngomlaanio
3è p. ngwalaanio
Forme Négative
1e s. tsisilaani
2è s. kusilaani
3è s. kasilaani
1e p. karisilaani
2è p. kamusilaani
3è p. kawasilaani
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulaani [●] · damner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlaani
2è s. ngolaani
3è s. ngulaani
1e p. ngarilaanio
2è p. ngamlaanio
3è p. ngwalaanio
Forme Négative
1e s. ntsulaani
2è s. kutsulaani
3è s. katsulaani
1e p. karitsulaani
2è p. kamtsulaani
3è p. kwatsulaani
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulaani [●] · damner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilaani
cl. 4 isilaani
cl. 5 lisilaani
cl. 6 asilaani
cl. 7 shisilaani*
cl. 8 zisilaani
cl. 9 isilaani
cl. 10 zisilaani
cl. 11 usilaani
cl. 16 vwasilaani
cl. 17 husilaani
Forme Négative
cl. 3 kausilaani
cl. 4 kaisilaani
cl. 5 kalisilaani
cl. 6 kayasilaani
cl. 7 kashisilaani*
cl. 8 kazisilaani
cl. 9 kaisilaani
cl. 10 kazisilaani
cl. 11 kausilaani
cl. 16 kavwasilaani
cl. 17 kahusilaani
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulaani [●] · damner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulaanio
cl 4. ngeyalaanio
cl 5. ngelilaanio
cl 6. ngeyalaanio
cl 7. ngeshilaanio
cl 8. ngezilaanio
cl 9. ngeilaanio
cl 10. ngezilaanio
cl 11. ngoulaanio
cl 16. ngepvalaanio
cl 17. ngehulaanio
Forme Négative
cl 3. kausilaani
cl 4. kaisilaani
cl 5. kalisilaani
cl 6. kayasilaani
cl 7. kashisilaani
cl 8. kazisilaani
cl 9. kaisilaani
cl 10. kazisilaani
cl 11. kausilaani
cl. 16 kavwasilaani
cl. 17 kahusilaani
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulaani [●] · damner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulaanio
cl 4. ngailaanio
cl 5. ngalilaanio
cl 6. ngayalaanio
cl 7. ngashilaanio
cl 8. ngazilaanio
cl 9. ngailaanio
cl 10. ngazilaanio
cl 11. ngaulaanio
cl 16. ngapvalaanio
cl 17. ngahulaanio
Forme Négative
cl 3. kautsulaani
cl 4. kaitsulaani
cl 5. kalitsulaani
cl 6. kayatsulaani
cl 7. kashitsulaani
cl 8. kazitsulaani
cl 9. kaitsulaani
cl 10. kazitsulaani
cl 11. kautsulaani
cl 16. kapvatsulaani
cl 17. kahutsulaani
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP