Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Ulaa [✧] · venir de.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisilaa

2è s. usilaa

3è s. asilaa

1e p. risilaa

2è p. musilaa

3è p. wasilaa

Forme Négative

1e s. tsisilaa

2è s. kusilaa

3è s. kasilaa

1e p. karisilaa

2è p. kamusilaa

3è p. kawasilaa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Ulaa [✧] · venir de.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamlao

2è s. ngolao

3è s. ngelao

1e p. ngerilaao

2è p. ngomlaao

3è p. ngwalaao

Forme Négative

1e s. tsisilaa

2è s. kusilaa

3è s. kasilaa

1e p. karisilaa

2è p. kamusilaa

3è p. kawasilaa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ulaa [✧] · venir de.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamlao

2è s. ngolao

3è s. ngulao

1e p. ngarilaao

2è p. ngamlaao

3è p. ngwalaao

Forme Négative

1e s. ntsulaa

2è s. kutsulaa

3è s. katsulaa

1e p. karitsulaa

2è p. kamtsulaa

3è p. kwatsulaa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Ulaa [✧] · venir de.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usilaa

cl. 4 isilaa

cl. 5 lisilaa

cl. 6 asilaa

cl. 7 shisilaa*

cl. 8 zisilaa

cl. 9 isilaa

cl. 10 zisilaa

cl. 11 usilaa

cl. 16 vwasilaa

cl. 17 husilaa

Forme Négative

cl. 3 kausilaa

cl. 4 kaisilaa

cl. 5 kalisilaa

cl. 6 kayasilaa

cl. 7 kashisilaa*

cl. 8 kazisilaa

cl. 9 kaisilaa

cl. 10 kazisilaa

cl. 11 kausilaa

cl. 16 kavwasilaa

cl. 17 kahusilaa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Ulaa [✧] · venir de.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoulaao

cl 4. ngeyalaao

cl 5. ngelilaao

cl 6. ngeyalaao

cl 7. ngeshilaao

cl 8. ngezilaao

cl 9. ngeilaao

cl 10. ngezilaao

cl 11. ngoulaao

cl 16. ngepvalaao

cl 17. ngehulaao

Forme Négative

cl 3. kausilaa

cl 4. kaisilaa

cl 5. kalisilaa

cl 6. kayasilaa

cl 7. kashisilaa

cl 8. kazisilaa

cl 9. kaisilaa

cl 10. kazisilaa

cl 11. kausilaa

cl. 16 kavwasilaa

cl. 17 kahusilaa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ulaa [✧] · venir de.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaulaao

cl 4. ngailaao

cl 5. ngalilaao

cl 6. ngayalaao

cl 7. ngashilaao

cl 8. ngazilaao

cl 9. ngailaao

cl 10. ngazilaao

cl 11. ngaulaao

cl 16. ngapvalaao

cl 17. ngahulaao

Forme Négative

cl 3. kautsulaa

cl 4. kaitsulaa

cl 5. kalitsulaa

cl 6. kayatsulaa

cl 7. kashitsulaa

cl 8. kazitsulaa

cl 9. kaitsulaa

cl 10. kazitsulaa

cl 11. kautsulaa

cl 16. kapvatsulaa

cl 17. kahutsulaa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.