ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukuɓali [●] · être d'accord.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikuɓali
2è s. usikuɓali
3è s. asikuɓali
1e p. risikuɓali
2è p. musikuɓali
3è p. wasikuɓali
Forme Négative
1e s. tsisikuɓali
2è s. kusikuɓali
3è s. kasikuɓali
1e p. karisikuɓali
2è p. kamusikuɓali
3è p. kawasikuɓali
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukuɓali [●] · être d'accord.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkuɓali
2è s. ngokuɓali
3è s. ngekuɓali
1e p. ngerikuɓalio
2è p. ngomkuɓalio
3è p. ngwakuɓalio
Forme Négative
1e s. tsisikuɓali
2è s. kusikuɓali
3è s. kasikuɓali
1e p. karisikuɓali
2è p. kamusikuɓali
3è p. kawasikuɓali
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukuɓali [●] · être d'accord.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkuɓali
2è s. ngokuɓali
3è s. ngukuɓali
1e p. ngarikuɓalio
2è p. ngamkuɓalio
3è p. ngwakuɓalio
Forme Négative
1e s. ntsukuɓali
2è s. kutsukuɓali
3è s. katsukuɓali
1e p. karitsukuɓali
2è p. kamtsukuɓali
3è p. kwatsukuɓali
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukuɓali [●] · être d'accord.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikuɓali
cl. 4 isikuɓali
cl. 5 lisikuɓali
cl. 6 asikuɓali
cl. 7 shisikuɓali*
cl. 8 zisikuɓali
cl. 9 isikuɓali
cl. 10 zisikuɓali
cl. 11 usikuɓali
cl. 16 vwasikuɓali
cl. 17 husikuɓali
Forme Négative
cl. 3 kausikuɓali
cl. 4 kaisikuɓali
cl. 5 kalisikuɓali
cl. 6 kayasikuɓali
cl. 7 kashisikuɓali*
cl. 8 kazisikuɓali
cl. 9 kaisikuɓali
cl. 10 kazisikuɓali
cl. 11 kausikuɓali
cl. 16 kavwasikuɓali
cl. 17 kahusikuɓali
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukuɓali [●] · être d'accord.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukuɓalio
cl 4. ngeyakuɓalio
cl 5. ngelikuɓalio
cl 6. ngeyakuɓalio
cl 7. ngeshikuɓalio
cl 8. ngezikuɓalio
cl 9. ngeikuɓalio
cl 10. ngezikuɓalio
cl 11. ngoukuɓalio
cl 16. ngepvakuɓalio
cl 17. ngehukuɓalio
Forme Négative
cl 3. kausikuɓali
cl 4. kaisikuɓali
cl 5. kalisikuɓali
cl 6. kayasikuɓali
cl 7. kashisikuɓali
cl 8. kazisikuɓali
cl 9. kaisikuɓali
cl 10. kazisikuɓali
cl 11. kausikuɓali
cl. 16 kavwasikuɓali
cl. 17 kahusikuɓali
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukuɓali [●] · être d'accord.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukuɓalio
cl 4. ngaikuɓalio
cl 5. ngalikuɓalio
cl 6. ngayakuɓalio
cl 7. ngashikuɓalio
cl 8. ngazikuɓalio
cl 9. ngaikuɓalio
cl 10. ngazikuɓalio
cl 11. ngaukuɓalio
cl 16. ngapvakuɓalio
cl 17. ngahukuɓalio
Forme Négative
cl 3. kautsukuɓali
cl 4. kaitsukuɓali
cl 5. kalitsukuɓali
cl 6. kayatsukuɓali
cl 7. kashitsukuɓali
cl 8. kazitsukuɓali
cl 9. kaitsukuɓali
cl 10. kazitsukuɓali
cl 11. kautsukuɓali
cl 16. kapvatsukuɓali
cl 17. kahutsukuɓali
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP