Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ukuruɓia [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisikuruɓia |
| 2è s. usikuruɓia |
| 3è s. asikuruɓia |
| 1e p. risikuruɓia |
| 2è p. musikuruɓia |
| 3è p. wasikuruɓia |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisikuruɓia |
| 2è s. kusikuruɓia |
| 3è s. kasikuruɓia |
| 1e p. karisikuruɓia |
| 2è p. kamusikuruɓia |
| 3è p. kawasikuruɓia |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukuruɓia [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamkuruɓio |
| 2è s. ngokuruɓio |
| 3è s. ngekuruɓio |
| 1e p. ngerikuruɓiao |
| 2è p. ngomkuruɓiao |
| 3è p. ngwakuruɓiao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisikuruɓia |
| 2è s. kusikuruɓia |
| 3è s. kasikuruɓia |
| 1e p. karisikuruɓia |
| 2è p. kamusikuruɓia |
| 3è p. kawasikuruɓia |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukuruɓia [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamkuruɓio |
| 2è s. ngokuruɓio |
| 3è s. ngukuruɓio |
| 1e p. ngarikuruɓiao |
| 2è p. ngamkuruɓiao |
| 3è p. ngwakuruɓiao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsukuruɓia |
| 2è s. kutsukuruɓia |
| 3è s. katsukuruɓia |
| 1e p. karitsukuruɓia |
| 2è p. kamtsukuruɓia |
| 3è p. kwatsukuruɓia |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukuruɓia [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usikuruɓia |
| cl. 4 isikuruɓia |
| cl. 5 lisikuruɓia |
| cl. 6 asikuruɓia |
| cl. 7 shisikuruɓia* |
| cl. 8 zisikuruɓia |
| cl. 9 isikuruɓia |
| cl. 10 zisikuruɓia |
| cl. 11 usikuruɓia |
| cl. 16 vwasikuruɓia |
| cl. 17 husikuruɓia |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausikuruɓia |
| cl. 4 kaisikuruɓia |
| cl. 5 kalisikuruɓia |
| cl. 6 kayasikuruɓia |
| cl. 7 kashisikuruɓia* |
| cl. 8 kazisikuruɓia |
| cl. 9 kaisikuruɓia |
| cl. 10 kazisikuruɓia |
| cl. 11 kausikuruɓia |
| cl. 16 kavwasikuruɓia |
| cl. 17 kahusikuruɓia |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukuruɓia [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoukuruɓiao |
| cl 4. ngeyakuruɓiao |
| cl 5. ngelikuruɓiao |
| cl 6. ngeyakuruɓiao |
| cl 7. ngeshikuruɓiao |
| cl 8. ngezikuruɓiao |
| cl 9. ngeikuruɓiao |
| cl 10. ngezikuruɓiao |
| cl 11. ngoukuruɓiao |
| cl 16. ngepvakuruɓiao |
| cl 17. ngehukuruɓiao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausikuruɓia |
| cl 4. kaisikuruɓia |
| cl 5. kalisikuruɓia |
| cl 6. kayasikuruɓia |
| cl 7. kashisikuruɓia |
| cl 8. kazisikuruɓia |
| cl 9. kaisikuruɓia |
| cl 10. kazisikuruɓia |
| cl 11. kausikuruɓia |
| cl. 16 kavwasikuruɓia |
| cl. 17 kahusikuruɓia |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukuruɓia [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaukuruɓiao |
| cl 4. ngaikuruɓiao |
| cl 5. ngalikuruɓiao |
| cl 6. ngayakuruɓiao |
| cl 7. ngashikuruɓiao |
| cl 8. ngazikuruɓiao |
| cl 9. ngaikuruɓiao |
| cl 10. ngazikuruɓiao |
| cl 11. ngaukuruɓiao |
| cl 16. ngapvakuruɓiao |
| cl 17. ngahukuruɓiao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsukuruɓia |
| cl 4. kaitsukuruɓia |
| cl 5. kalitsukuruɓia |
| cl 6. kayatsukuruɓia |
| cl 7. kashitsukuruɓia |
| cl 8. kazitsukuruɓia |
| cl 9. kaitsukuruɓia |
| cl 10. kazitsukuruɓia |
| cl 11. kautsukuruɓia |
| cl 16. kapvatsukuruɓia |
| cl 17. kahutsukuruɓia |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP