ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukumɓara [] · déguster.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikumɓara
2è s. usikumɓara
3è s. asikumɓara
1e p. risikumɓara
2è p. musikumɓara
3è p. wasikumɓara
Forme Négative
1e s. tsisikumɓara
2è s. kusikumɓara
3è s. kasikumɓara
1e p. karisikumɓara
2è p. kamusikumɓara
3è p. kawasikumɓara
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukumɓara [] · déguster.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkumɓaro
2è s. ngokumɓaro
3è s. ngekumɓaro
1e p. ngerikumɓarao
2è p. ngomkumɓarao
3è p. ngwakumɓarao
Forme Négative
1e s. tsisikumɓara
2è s. kusikumɓara
3è s. kasikumɓara
1e p. karisikumɓara
2è p. kamusikumɓara
3è p. kawasikumɓara
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukumɓara [] · déguster.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkumɓaro
2è s. ngokumɓaro
3è s. ngukumɓaro
1e p. ngarikumɓarao
2è p. ngamkumɓarao
3è p. ngwakumɓarao
Forme Négative
1e s. ntsukumɓara
2è s. kutsukumɓara
3è s. katsukumɓara
1e p. karitsukumɓara
2è p. kamtsukumɓara
3è p. kwatsukumɓara
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukumɓara [] · déguster.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikumɓara
cl. 4 isikumɓara
cl. 5 lisikumɓara
cl. 6 asikumɓara
cl. 7 shisikumɓara*
cl. 8 zisikumɓara
cl. 9 isikumɓara
cl. 10 zisikumɓara
cl. 11 usikumɓara
cl. 16 vwasikumɓara
cl. 17 husikumɓara
Forme Négative
cl. 3 kausikumɓara
cl. 4 kaisikumɓara
cl. 5 kalisikumɓara
cl. 6 kayasikumɓara
cl. 7 kashisikumɓara*
cl. 8 kazisikumɓara
cl. 9 kaisikumɓara
cl. 10 kazisikumɓara
cl. 11 kausikumɓara
cl. 16 kavwasikumɓara
cl. 17 kahusikumɓara
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukumɓara [] · déguster.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukumɓarao
cl 4. ngeyakumɓarao
cl 5. ngelikumɓarao
cl 6. ngeyakumɓarao
cl 7. ngeshikumɓarao
cl 8. ngezikumɓarao
cl 9. ngeikumɓarao
cl 10. ngezikumɓarao
cl 11. ngoukumɓarao
cl 16. ngepvakumɓarao
cl 17. ngehukumɓarao
Forme Négative
cl 3. kausikumɓara
cl 4. kaisikumɓara
cl 5. kalisikumɓara
cl 6. kayasikumɓara
cl 7. kashisikumɓara
cl 8. kazisikumɓara
cl 9. kaisikumɓara
cl 10. kazisikumɓara
cl 11. kausikumɓara
cl. 16 kavwasikumɓara
cl. 17 kahusikumɓara
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukumɓara [] · déguster.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukumɓarao
cl 4. ngaikumɓarao
cl 5. ngalikumɓarao
cl 6. ngayakumɓarao
cl 7. ngashikumɓarao
cl 8. ngazikumɓarao
cl 9. ngaikumɓarao
cl 10. ngazikumɓarao
cl 11. ngaukumɓarao
cl 16. ngapvakumɓarao
cl 17. ngahukumɓarao
Forme Négative
cl 3. kautsukumɓara
cl 4. kaitsukumɓara
cl 5. kalitsukumɓara
cl 6. kayatsukumɓara
cl 7. kashitsukumɓara
cl 8. kazitsukumɓara
cl 9. kaitsukumɓara
cl 10. kazitsukumɓara
cl 11. kautsukumɓara
cl 16. kapvatsukumɓara
cl 17. kahutsukumɓara
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP