Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Ukomoha [✧▲] · effondrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisikomoha (u-)

2è s. usikomoha (u-)

3è s. asikomoha (u-)

1e p. risikomoha (u-)

2è p. musikomoha (u-)

3è p. wasikomoha (u-)

Forme Négative

1e s. tsisikomoha (u-)

2è s. kusikomoha (u-)

3è s. kasikomoha (u-)

1e p. karisikomoha (u-)

2è p. kamusikomoha (u-)

3è p. kawasikomoha (u-)

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Ukomoha [✧▲] · effondrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamkomoho (u-)

2è s. ngokomoho (u-)

3è s. ngekomoho (u-)

1e p. ngerikomohao (u-)

2è p. ngomkomohao (u-)

3è p. ngwakomohao (u-)

Forme Négative

1e s. tsisikomoha (u-)

2è s. kusikomoha (u-)

3è s. kasikomoha (u-)

1e p. karisikomoha (u-)

2è p. kamusikomoha (u-)

3è p. kawasikomoha (u-)

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ukomoha [✧▲] · effondrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamkomoho (u-)

2è s. ngokomoho (u-)

3è s. ngukomoho (u-)

1e p. ngarikomohao (u-)

2è p. ngamkomohao (u-)

3è p. ngwakomohao (u-)

Forme Négative

1e s. ntsukomoha (u-)

2è s. kutsukomoha (u-)

3è s. katsukomoha (u-)

1e p. karitsukomoha (u-)

2è p. kamtsukomoha (u-)

3è p. kwatsukomoha (u-)

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Ukomoha [✧▲] · effondrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usikomoha (u-)

cl. 4 isikomoha (u-)

cl. 5 lisikomoha (u-)

cl. 6 asikomoha (u-)

cl. 7 shisikomoha (u-)*

cl. 8 zisikomoha (u-)

cl. 9 isikomoha (u-)

cl. 10 zisikomoha (u-)

cl. 11 usikomoha (u-)

cl. 16 vwasikomoha (u-)

cl. 17 husikomoha (u-)

Forme Négative

cl. 3 kausikomoha (u-)

cl. 4 kaisikomoha (u-)

cl. 5 kalisikomoha (u-)

cl. 6 kayasikomoha (u-)

cl. 7 kashisikomoha (u-)*

cl. 8 kazisikomoha (u-)

cl. 9 kaisikomoha (u-)

cl. 10 kazisikomoha (u-)

cl. 11 kausikomoha (u-)

cl. 16 kavwasikomoha (u-)

cl. 17 kahusikomoha (u-)

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Ukomoha [✧▲] · effondrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoukomohao (u-)

cl 4. ngeyakomohao (u-)

cl 5. ngelikomohao (u-)

cl 6. ngeyakomohao (u-)

cl 7. ngeshikomohao (u-)

cl 8. ngezikomohao (u-)

cl 9. ngeikomohao (u-)

cl 10. ngezikomohao (u-)

cl 11. ngoukomohao (u-)

cl 16. ngepvakomohao (u-)

cl 17. ngehukomohao (u-)

Forme Négative

cl 3. kausikomoha (u-)

cl 4. kaisikomoha (u-)

cl 5. kalisikomoha (u-)

cl 6. kayasikomoha (u-)

cl 7. kashisikomoha (u-)

cl 8. kazisikomoha (u-)

cl 9. kaisikomoha (u-)

cl 10. kazisikomoha (u-)

cl 11. kausikomoha (u-)

cl. 16 kavwasikomoha (u-)

cl. 17 kahusikomoha (u-)

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ukomoha [✧▲] · effondrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaukomohao (u-)

cl 4. ngaikomohao (u-)

cl 5. ngalikomohao (u-)

cl 6. ngayakomohao (u-)

cl 7. ngashikomohao (u-)

cl 8. ngazikomohao (u-)

cl 9. ngaikomohao (u-)

cl 10. ngazikomohao (u-)

cl 11. ngaukomohao (u-)

cl 16. ngapvakomohao (u-)

cl 17. ngahukomohao (u-)

Forme Négative

cl 3. kautsukomoha (u-)

cl 4. kaitsukomoha (u-)

cl 5. kalitsukomoha (u-)

cl 6. kayatsukomoha (u-)

cl 7. kashitsukomoha (u-)

cl 8. kazitsukomoha (u-)

cl 9. kaitsukomoha (u-)

cl 10. kazitsukomoha (u-)

cl 11. kautsukomoha (u-)

cl 16. kapvatsukomoha (u-)

cl 17. kahutsukomoha (u-)

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.