ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukomia [] · toucher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikomia
2è s. usikomia
3è s. asikomia
1e p. risikomia
2è p. musikomia
3è p. wasikomia
Forme Négative
1e s. tsisikomia
2è s. kusikomia
3è s. kasikomia
1e p. karisikomia
2è p. kamusikomia
3è p. kawasikomia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukomia [] · toucher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkomio
2è s. ngokomio
3è s. ngekomio
1e p. ngerikomiao
2è p. ngomkomiao
3è p. ngwakomiao
Forme Négative
1e s. tsisikomia
2è s. kusikomia
3è s. kasikomia
1e p. karisikomia
2è p. kamusikomia
3è p. kawasikomia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukomia [] · toucher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkomio
2è s. ngokomio
3è s. ngukomio
1e p. ngarikomiao
2è p. ngamkomiao
3è p. ngwakomiao
Forme Négative
1e s. ntsukomia
2è s. kutsukomia
3è s. katsukomia
1e p. karitsukomia
2è p. kamtsukomia
3è p. kwatsukomia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukomia [] · toucher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikomia
cl. 4 isikomia
cl. 5 lisikomia
cl. 6 asikomia
cl. 7 shisikomia*
cl. 8 zisikomia
cl. 9 isikomia
cl. 10 zisikomia
cl. 11 usikomia
cl. 16 vwasikomia
cl. 17 husikomia
Forme Négative
cl. 3 kausikomia
cl. 4 kaisikomia
cl. 5 kalisikomia
cl. 6 kayasikomia
cl. 7 kashisikomia*
cl. 8 kazisikomia
cl. 9 kaisikomia
cl. 10 kazisikomia
cl. 11 kausikomia
cl. 16 kavwasikomia
cl. 17 kahusikomia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukomia [] · toucher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukomiao
cl 4. ngeyakomiao
cl 5. ngelikomiao
cl 6. ngeyakomiao
cl 7. ngeshikomiao
cl 8. ngezikomiao
cl 9. ngeikomiao
cl 10. ngezikomiao
cl 11. ngoukomiao
cl 16. ngepvakomiao
cl 17. ngehukomiao
Forme Négative
cl 3. kausikomia
cl 4. kaisikomia
cl 5. kalisikomia
cl 6. kayasikomia
cl 7. kashisikomia
cl 8. kazisikomia
cl 9. kaisikomia
cl 10. kazisikomia
cl 11. kausikomia
cl. 16 kavwasikomia
cl. 17 kahusikomia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukomia [] · toucher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukomiao
cl 4. ngaikomiao
cl 5. ngalikomiao
cl 6. ngayakomiao
cl 7. ngashikomiao
cl 8. ngazikomiao
cl 9. ngaikomiao
cl 10. ngazikomiao
cl 11. ngaukomiao
cl 16. ngapvakomiao
cl 17. ngahukomiao
Forme Négative
cl 3. kautsukomia
cl 4. kaitsukomia
cl 5. kalitsukomia
cl 6. kayatsukomia
cl 7. kashitsukomia
cl 8. kazitsukomia
cl 9. kaitsukomia
cl 10. kazitsukomia
cl 11. kautsukomia
cl 16. kapvatsukomia
cl 17. kahutsukomia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP