ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukinyushia [✧] · accabler de reproches.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikinyushia
2è s. usikinyushia
3è s. asikinyushia
1e p. risikinyushia
2è p. musikinyushia
3è p. wasikinyushia
Forme Négative
1e s. tsisikinyushia
2è s. kusikinyushia
3è s. kasikinyushia
1e p. karisikinyushia
2è p. kamusikinyushia
3è p. kawasikinyushia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukinyushia [✧] · accabler de reproches.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkinyushio
2è s. ngokinyushio
3è s. ngekinyushio
1e p. ngerikinyushiao
2è p. ngomkinyushiao
3è p. ngwakinyushiao
Forme Négative
1e s. tsisikinyushia
2è s. kusikinyushia
3è s. kasikinyushia
1e p. karisikinyushia
2è p. kamusikinyushia
3è p. kawasikinyushia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukinyushia [✧] · accabler de reproches.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkinyushio
2è s. ngokinyushio
3è s. ngukinyushio
1e p. ngarikinyushiao
2è p. ngamkinyushiao
3è p. ngwakinyushiao
Forme Négative
1e s. ntsukinyushia
2è s. kutsukinyushia
3è s. katsukinyushia
1e p. karitsukinyushia
2è p. kamtsukinyushia
3è p. kwatsukinyushia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukinyushia [✧] · accabler de reproches.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikinyushia
cl. 4 isikinyushia
cl. 5 lisikinyushia
cl. 6 asikinyushia
cl. 7 shisikinyushia*
cl. 8 zisikinyushia
cl. 9 isikinyushia
cl. 10 zisikinyushia
cl. 11 usikinyushia
cl. 16 vwasikinyushia
cl. 17 husikinyushia
Forme Négative
cl. 3 kausikinyushia
cl. 4 kaisikinyushia
cl. 5 kalisikinyushia
cl. 6 kayasikinyushia
cl. 7 kashisikinyushia*
cl. 8 kazisikinyushia
cl. 9 kaisikinyushia
cl. 10 kazisikinyushia
cl. 11 kausikinyushia
cl. 16 kavwasikinyushia
cl. 17 kahusikinyushia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukinyushia [✧] · accabler de reproches.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukinyushiao
cl 4. ngeyakinyushiao
cl 5. ngelikinyushiao
cl 6. ngeyakinyushiao
cl 7. ngeshikinyushiao
cl 8. ngezikinyushiao
cl 9. ngeikinyushiao
cl 10. ngezikinyushiao
cl 11. ngoukinyushiao
cl 16. ngepvakinyushiao
cl 17. ngehukinyushiao
Forme Négative
cl 3. kausikinyushia
cl 4. kaisikinyushia
cl 5. kalisikinyushia
cl 6. kayasikinyushia
cl 7. kashisikinyushia
cl 8. kazisikinyushia
cl 9. kaisikinyushia
cl 10. kazisikinyushia
cl 11. kausikinyushia
cl. 16 kavwasikinyushia
cl. 17 kahusikinyushia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukinyushia [✧] · accabler de reproches.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukinyushiao
cl 4. ngaikinyushiao
cl 5. ngalikinyushiao
cl 6. ngayakinyushiao
cl 7. ngashikinyushiao
cl 8. ngazikinyushiao
cl 9. ngaikinyushiao
cl 10. ngazikinyushiao
cl 11. ngaukinyushiao
cl 16. ngapvakinyushiao
cl 17. ngahukinyushiao
Forme Négative
cl 3. kautsukinyushia
cl 4. kaitsukinyushia
cl 5. kalitsukinyushia
cl 6. kayatsukinyushia
cl 7. kashitsukinyushia
cl 8. kazitsukinyushia
cl 9. kaitsukinyushia
cl 10. kazitsukinyushia
cl 11. kautsukinyushia
cl 16. kapvatsukinyushia
cl 17. kahutsukinyushia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP