ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukinaya [] · satisfait (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikinaya
2è s. usikinaya
3è s. asikinaya
1e p. risikinaya
2è p. musikinaya
3è p. wasikinaya
Forme Négative
1e s. tsisikinaya
2è s. kusikinaya
3è s. kasikinaya
1e p. karisikinaya
2è p. kamusikinaya
3è p. kawasikinaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukinaya [] · satisfait (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkinayo
2è s. ngokinayo
3è s. ngekinayo
1e p. ngerikinayao
2è p. ngomkinayao
3è p. ngwakinayao
Forme Négative
1e s. tsisikinaya
2è s. kusikinaya
3è s. kasikinaya
1e p. karisikinaya
2è p. kamusikinaya
3è p. kawasikinaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukinaya [] · satisfait (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkinayo
2è s. ngokinayo
3è s. ngukinayo
1e p. ngarikinayao
2è p. ngamkinayao
3è p. ngwakinayao
Forme Négative
1e s. ntsukinaya
2è s. kutsukinaya
3è s. katsukinaya
1e p. karitsukinaya
2è p. kamtsukinaya
3è p. kwatsukinaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukinaya [] · satisfait (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikinaya
cl. 4 isikinaya
cl. 5 lisikinaya
cl. 6 asikinaya
cl. 7 shisikinaya*
cl. 8 zisikinaya
cl. 9 isikinaya
cl. 10 zisikinaya
cl. 11 usikinaya
cl. 16 vwasikinaya
cl. 17 husikinaya
Forme Négative
cl. 3 kausikinaya
cl. 4 kaisikinaya
cl. 5 kalisikinaya
cl. 6 kayasikinaya
cl. 7 kashisikinaya*
cl. 8 kazisikinaya
cl. 9 kaisikinaya
cl. 10 kazisikinaya
cl. 11 kausikinaya
cl. 16 kavwasikinaya
cl. 17 kahusikinaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukinaya [] · satisfait (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukinayao
cl 4. ngeyakinayao
cl 5. ngelikinayao
cl 6. ngeyakinayao
cl 7. ngeshikinayao
cl 8. ngezikinayao
cl 9. ngeikinayao
cl 10. ngezikinayao
cl 11. ngoukinayao
cl 16. ngepvakinayao
cl 17. ngehukinayao
Forme Négative
cl 3. kausikinaya
cl 4. kaisikinaya
cl 5. kalisikinaya
cl 6. kayasikinaya
cl 7. kashisikinaya
cl 8. kazisikinaya
cl 9. kaisikinaya
cl 10. kazisikinaya
cl 11. kausikinaya
cl. 16 kavwasikinaya
cl. 17 kahusikinaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukinaya [] · satisfait (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukinayao
cl 4. ngaikinayao
cl 5. ngalikinayao
cl 6. ngayakinayao
cl 7. ngashikinayao
cl 8. ngazikinayao
cl 9. ngaikinayao
cl 10. ngazikinayao
cl 11. ngaukinayao
cl 16. ngapvakinayao
cl 17. ngahukinayao
Forme Négative
cl 3. kautsukinaya
cl 4. kaitsukinaya
cl 5. kalitsukinaya
cl 6. kayatsukinaya
cl 7. kashitsukinaya
cl 8. kazitsukinaya
cl 9. kaitsukinaya
cl 10. kazitsukinaya
cl 11. kautsukinaya
cl 16. kapvatsukinaya
cl 17. kahutsukinaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP