ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukilikitsa [✧] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikilikitsa
2è s. usikilikitsa
3è s. asikilikitsa
1e p. risikilikitsa
2è p. musikilikitsa
3è p. wasikilikitsa
Forme Négative
1e s. tsisikilikitsa
2è s. kusikilikitsa
3è s. kasikilikitsa
1e p. karisikilikitsa
2è p. kamusikilikitsa
3è p. kawasikilikitsa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukilikitsa [✧] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkilikitso
2è s. ngokilikitso
3è s. ngekilikitso
1e p. ngerikilikitsao
2è p. ngomkilikitsao
3è p. ngwakilikitsao
Forme Négative
1e s. tsisikilikitsa
2è s. kusikilikitsa
3è s. kasikilikitsa
1e p. karisikilikitsa
2è p. kamusikilikitsa
3è p. kawasikilikitsa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukilikitsa [✧] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkilikitso
2è s. ngokilikitso
3è s. ngukilikitso
1e p. ngarikilikitsao
2è p. ngamkilikitsao
3è p. ngwakilikitsao
Forme Négative
1e s. ntsukilikitsa
2è s. kutsukilikitsa
3è s. katsukilikitsa
1e p. karitsukilikitsa
2è p. kamtsukilikitsa
3è p. kwatsukilikitsa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukilikitsa [✧] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikilikitsa
cl. 4 isikilikitsa
cl. 5 lisikilikitsa
cl. 6 asikilikitsa
cl. 7 shisikilikitsa*
cl. 8 zisikilikitsa
cl. 9 isikilikitsa
cl. 10 zisikilikitsa
cl. 11 usikilikitsa
cl. 16 vwasikilikitsa
cl. 17 husikilikitsa
Forme Négative
cl. 3 kausikilikitsa
cl. 4 kaisikilikitsa
cl. 5 kalisikilikitsa
cl. 6 kayasikilikitsa
cl. 7 kashisikilikitsa*
cl. 8 kazisikilikitsa
cl. 9 kaisikilikitsa
cl. 10 kazisikilikitsa
cl. 11 kausikilikitsa
cl. 16 kavwasikilikitsa
cl. 17 kahusikilikitsa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukilikitsa [✧] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukilikitsao
cl 4. ngeyakilikitsao
cl 5. ngelikilikitsao
cl 6. ngeyakilikitsao
cl 7. ngeshikilikitsao
cl 8. ngezikilikitsao
cl 9. ngeikilikitsao
cl 10. ngezikilikitsao
cl 11. ngoukilikitsao
cl 16. ngepvakilikitsao
cl 17. ngehukilikitsao
Forme Négative
cl 3. kausikilikitsa
cl 4. kaisikilikitsa
cl 5. kalisikilikitsa
cl 6. kayasikilikitsa
cl 7. kashisikilikitsa
cl 8. kazisikilikitsa
cl 9. kaisikilikitsa
cl 10. kazisikilikitsa
cl 11. kausikilikitsa
cl. 16 kavwasikilikitsa
cl. 17 kahusikilikitsa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukilikitsa [✧] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukilikitsao
cl 4. ngaikilikitsao
cl 5. ngalikilikitsao
cl 6. ngayakilikitsao
cl 7. ngashikilikitsao
cl 8. ngazikilikitsao
cl 9. ngaikilikitsao
cl 10. ngazikilikitsao
cl 11. ngaukilikitsao
cl 16. ngapvakilikitsao
cl 17. ngahukilikitsao
Forme Négative
cl 3. kautsukilikitsa
cl 4. kaitsukilikitsa
cl 5. kalitsukilikitsa
cl 6. kayatsukilikitsa
cl 7. kashitsukilikitsa
cl 8. kazitsukilikitsa
cl 9. kaitsukilikitsa
cl 10. kazitsukilikitsa
cl 11. kautsukilikitsa
cl 16. kapvatsukilikitsa
cl 17. kahutsukilikitsa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP