ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukaushia [] · tourner vers.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikaushia
2è s. usikaushia
3è s. asikaushia
1e p. risikaushia
2è p. musikaushia
3è p. wasikaushia
Forme Négative
1e s. tsisikaushia
2è s. kusikaushia
3è s. kasikaushia
1e p. karisikaushia
2è p. kamusikaushia
3è p. kawasikaushia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukaushia [] · tourner vers.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkaushio
2è s. ngokaushio
3è s. ngekaushio
1e p. ngerikaushiao
2è p. ngomkaushiao
3è p. ngwakaushiao
Forme Négative
1e s. tsisikaushia
2è s. kusikaushia
3è s. kasikaushia
1e p. karisikaushia
2è p. kamusikaushia
3è p. kawasikaushia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukaushia [] · tourner vers.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkaushio
2è s. ngokaushio
3è s. ngukaushio
1e p. ngarikaushiao
2è p. ngamkaushiao
3è p. ngwakaushiao
Forme Négative
1e s. ntsukaushia
2è s. kutsukaushia
3è s. katsukaushia
1e p. karitsukaushia
2è p. kamtsukaushia
3è p. kwatsukaushia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukaushia [] · tourner vers.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikaushia
cl. 4 isikaushia
cl. 5 lisikaushia
cl. 6 asikaushia
cl. 7 shisikaushia*
cl. 8 zisikaushia
cl. 9 isikaushia
cl. 10 zisikaushia
cl. 11 usikaushia
cl. 16 vwasikaushia
cl. 17 husikaushia
Forme Négative
cl. 3 kausikaushia
cl. 4 kaisikaushia
cl. 5 kalisikaushia
cl. 6 kayasikaushia
cl. 7 kashisikaushia*
cl. 8 kazisikaushia
cl. 9 kaisikaushia
cl. 10 kazisikaushia
cl. 11 kausikaushia
cl. 16 kavwasikaushia
cl. 17 kahusikaushia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukaushia [] · tourner vers.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukaushiao
cl 4. ngeyakaushiao
cl 5. ngelikaushiao
cl 6. ngeyakaushiao
cl 7. ngeshikaushiao
cl 8. ngezikaushiao
cl 9. ngeikaushiao
cl 10. ngezikaushiao
cl 11. ngoukaushiao
cl 16. ngepvakaushiao
cl 17. ngehukaushiao
Forme Négative
cl 3. kausikaushia
cl 4. kaisikaushia
cl 5. kalisikaushia
cl 6. kayasikaushia
cl 7. kashisikaushia
cl 8. kazisikaushia
cl 9. kaisikaushia
cl 10. kazisikaushia
cl 11. kausikaushia
cl. 16 kavwasikaushia
cl. 17 kahusikaushia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukaushia [] · tourner vers.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukaushiao
cl 4. ngaikaushiao
cl 5. ngalikaushiao
cl 6. ngayakaushiao
cl 7. ngashikaushiao
cl 8. ngazikaushiao
cl 9. ngaikaushiao
cl 10. ngazikaushiao
cl 11. ngaukaushiao
cl 16. ngapvakaushiao
cl 17. ngahukaushiao
Forme Négative
cl 3. kautsukaushia
cl 4. kaitsukaushia
cl 5. kalitsukaushia
cl 6. kayatsukaushia
cl 7. kashitsukaushia
cl 8. kazitsukaushia
cl 9. kaitsukaushia
cl 10. kazitsukaushia
cl 11. kautsukaushia
cl 16. kapvatsukaushia
cl 17. kahutsukaushia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP