ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukausa [] · retourner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikausa
2è s. usikausa
3è s. asikausa
1e p. risikausa
2è p. musikausa
3è p. wasikausa
Forme Négative
1e s. tsisikausa
2è s. kusikausa
3è s. kasikausa
1e p. karisikausa
2è p. kamusikausa
3è p. kawasikausa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukausa [] · retourner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkauso
2è s. ngokauso
3è s. ngekauso
1e p. ngerikausao
2è p. ngomkausao
3è p. ngwakausao
Forme Négative
1e s. tsisikausa
2è s. kusikausa
3è s. kasikausa
1e p. karisikausa
2è p. kamusikausa
3è p. kawasikausa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukausa [] · retourner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkauso
2è s. ngokauso
3è s. ngukauso
1e p. ngarikausao
2è p. ngamkausao
3è p. ngwakausao
Forme Négative
1e s. ntsukausa
2è s. kutsukausa
3è s. katsukausa
1e p. karitsukausa
2è p. kamtsukausa
3è p. kwatsukausa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukausa [] · retourner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikausa
cl. 4 isikausa
cl. 5 lisikausa
cl. 6 asikausa
cl. 7 shisikausa*
cl. 8 zisikausa
cl. 9 isikausa
cl. 10 zisikausa
cl. 11 usikausa
cl. 16 vwasikausa
cl. 17 husikausa
Forme Négative
cl. 3 kausikausa
cl. 4 kaisikausa
cl. 5 kalisikausa
cl. 6 kayasikausa
cl. 7 kashisikausa*
cl. 8 kazisikausa
cl. 9 kaisikausa
cl. 10 kazisikausa
cl. 11 kausikausa
cl. 16 kavwasikausa
cl. 17 kahusikausa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukausa [] · retourner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukausao
cl 4. ngeyakausao
cl 5. ngelikausao
cl 6. ngeyakausao
cl 7. ngeshikausao
cl 8. ngezikausao
cl 9. ngeikausao
cl 10. ngezikausao
cl 11. ngoukausao
cl 16. ngepvakausao
cl 17. ngehukausao
Forme Négative
cl 3. kausikausa
cl 4. kaisikausa
cl 5. kalisikausa
cl 6. kayasikausa
cl 7. kashisikausa
cl 8. kazisikausa
cl 9. kaisikausa
cl 10. kazisikausa
cl 11. kausikausa
cl. 16 kavwasikausa
cl. 17 kahusikausa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukausa [] · retourner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukausao
cl 4. ngaikausao
cl 5. ngalikausao
cl 6. ngayakausao
cl 7. ngashikausao
cl 8. ngazikausao
cl 9. ngaikausao
cl 10. ngazikausao
cl 11. ngaukausao
cl 16. ngapvakausao
cl 17. ngahukausao
Forme Négative
cl 3. kautsukausa
cl 4. kaitsukausa
cl 5. kalitsukausa
cl 6. kayatsukausa
cl 7. kashitsukausa
cl 8. kazitsukausa
cl 9. kaitsukausa
cl 10. kazitsukausa
cl 11. kautsukausa
cl 16. kapvatsukausa
cl 17. kahutsukausa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP