ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukatuha [✧▲] · briller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikatuha
2è s. usikatuha
3è s. asikatuha
1e p. risikatuha
2è p. musikatuha
3è p. wasikatuha
Forme Négative
1e s. tsisikatuha
2è s. kusikatuha
3è s. kasikatuha
1e p. karisikatuha
2è p. kamusikatuha
3è p. kawasikatuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukatuha [✧▲] · briller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkatuho
2è s. ngokatuho
3è s. ngekatuho
1e p. ngerikatuhao
2è p. ngomkatuhao
3è p. ngwakatuhao
Forme Négative
1e s. tsisikatuha
2è s. kusikatuha
3è s. kasikatuha
1e p. karisikatuha
2è p. kamusikatuha
3è p. kawasikatuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukatuha [✧▲] · briller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkatuho
2è s. ngokatuho
3è s. ngukatuho
1e p. ngarikatuhao
2è p. ngamkatuhao
3è p. ngwakatuhao
Forme Négative
1e s. ntsukatuha
2è s. kutsukatuha
3è s. katsukatuha
1e p. karitsukatuha
2è p. kamtsukatuha
3è p. kwatsukatuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukatuha [✧▲] · briller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikatuha
cl. 4 isikatuha
cl. 5 lisikatuha
cl. 6 asikatuha
cl. 7 shisikatuha*
cl. 8 zisikatuha
cl. 9 isikatuha
cl. 10 zisikatuha
cl. 11 usikatuha
cl. 16 vwasikatuha
cl. 17 husikatuha
Forme Négative
cl. 3 kausikatuha
cl. 4 kaisikatuha
cl. 5 kalisikatuha
cl. 6 kayasikatuha
cl. 7 kashisikatuha*
cl. 8 kazisikatuha
cl. 9 kaisikatuha
cl. 10 kazisikatuha
cl. 11 kausikatuha
cl. 16 kavwasikatuha
cl. 17 kahusikatuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukatuha [✧▲] · briller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukatuhao
cl 4. ngeyakatuhao
cl 5. ngelikatuhao
cl 6. ngeyakatuhao
cl 7. ngeshikatuhao
cl 8. ngezikatuhao
cl 9. ngeikatuhao
cl 10. ngezikatuhao
cl 11. ngoukatuhao
cl 16. ngepvakatuhao
cl 17. ngehukatuhao
Forme Négative
cl 3. kausikatuha
cl 4. kaisikatuha
cl 5. kalisikatuha
cl 6. kayasikatuha
cl 7. kashisikatuha
cl 8. kazisikatuha
cl 9. kaisikatuha
cl 10. kazisikatuha
cl 11. kausikatuha
cl. 16 kavwasikatuha
cl. 17 kahusikatuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukatuha [✧▲] · briller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukatuhao
cl 4. ngaikatuhao
cl 5. ngalikatuhao
cl 6. ngayakatuhao
cl 7. ngashikatuhao
cl 8. ngazikatuhao
cl 9. ngaikatuhao
cl 10. ngazikatuhao
cl 11. ngaukatuhao
cl 16. ngapvakatuhao
cl 17. ngahukatuhao
Forme Négative
cl 3. kautsukatuha
cl 4. kaitsukatuha
cl 5. kalitsukatuha
cl 6. kayatsukatuha
cl 7. kashitsukatuha
cl 8. kazitsukatuha
cl 9. kaitsukatuha
cl 10. kazitsukatuha
cl 11. kautsukatuha
cl 16. kapvatsukatuha
cl 17. kahutsukatuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP