ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukariɓu [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikariɓu
2è s. usikariɓu
3è s. asikariɓu
1e p. risikariɓu
2è p. musikariɓu
3è p. wasikariɓu
Forme Négative
1e s. tsisikariɓu
2è s. kusikariɓu
3è s. kasikariɓu
1e p. karisikariɓu
2è p. kamusikariɓu
3è p. kawasikariɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukariɓu [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkariɓu
2è s. ngokariɓu
3è s. ngekariɓu
1e p. ngerikariɓuo
2è p. ngomkariɓuo
3è p. ngwakariɓuo
Forme Négative
1e s. tsisikariɓu
2è s. kusikariɓu
3è s. kasikariɓu
1e p. karisikariɓu
2è p. kamusikariɓu
3è p. kawasikariɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukariɓu [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkariɓu
2è s. ngokariɓu
3è s. ngukariɓu
1e p. ngarikariɓuo
2è p. ngamkariɓuo
3è p. ngwakariɓuo
Forme Négative
1e s. ntsukariɓu
2è s. kutsukariɓu
3è s. katsukariɓu
1e p. karitsukariɓu
2è p. kamtsukariɓu
3è p. kwatsukariɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukariɓu [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikariɓu
cl. 4 isikariɓu
cl. 5 lisikariɓu
cl. 6 asikariɓu
cl. 7 shisikariɓu*
cl. 8 zisikariɓu
cl. 9 isikariɓu
cl. 10 zisikariɓu
cl. 11 usikariɓu
cl. 16 vwasikariɓu
cl. 17 husikariɓu
Forme Négative
cl. 3 kausikariɓu
cl. 4 kaisikariɓu
cl. 5 kalisikariɓu
cl. 6 kayasikariɓu
cl. 7 kashisikariɓu*
cl. 8 kazisikariɓu
cl. 9 kaisikariɓu
cl. 10 kazisikariɓu
cl. 11 kausikariɓu
cl. 16 kavwasikariɓu
cl. 17 kahusikariɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukariɓu [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukariɓuo
cl 4. ngeyakariɓuo
cl 5. ngelikariɓuo
cl 6. ngeyakariɓuo
cl 7. ngeshikariɓuo
cl 8. ngezikariɓuo
cl 9. ngeikariɓuo
cl 10. ngezikariɓuo
cl 11. ngoukariɓuo
cl 16. ngepvakariɓuo
cl 17. ngehukariɓuo
Forme Négative
cl 3. kausikariɓu
cl 4. kaisikariɓu
cl 5. kalisikariɓu
cl 6. kayasikariɓu
cl 7. kashisikariɓu
cl 8. kazisikariɓu
cl 9. kaisikariɓu
cl 10. kazisikariɓu
cl 11. kausikariɓu
cl. 16 kavwasikariɓu
cl. 17 kahusikariɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukariɓu [●] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukariɓuo
cl 4. ngaikariɓuo
cl 5. ngalikariɓuo
cl 6. ngayakariɓuo
cl 7. ngashikariɓuo
cl 8. ngazikariɓuo
cl 9. ngaikariɓuo
cl 10. ngazikariɓuo
cl 11. ngaukariɓuo
cl 16. ngapvakariɓuo
cl 17. ngahukariɓuo
Forme Négative
cl 3. kautsukariɓu
cl 4. kaitsukariɓu
cl 5. kalitsukariɓu
cl 6. kayatsukariɓu
cl 7. kashitsukariɓu
cl 8. kazitsukariɓu
cl 9. kaitsukariɓu
cl 10. kazitsukariɓu
cl 11. kautsukariɓu
cl 16. kapvatsukariɓu
cl 17. kahutsukariɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP