ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukandamiza [] · opprimer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikandamiza
2è s. usikandamiza
3è s. asikandamiza
1e p. risikandamiza
2è p. musikandamiza
3è p. wasikandamiza
Forme Négative
1e s. tsisikandamiza
2è s. kusikandamiza
3è s. kasikandamiza
1e p. karisikandamiza
2è p. kamusikandamiza
3è p. kawasikandamiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukandamiza [] · opprimer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkandamizo
2è s. ngokandamizo
3è s. ngekandamizo
1e p. ngerikandamizao
2è p. ngomkandamizao
3è p. ngwakandamizao
Forme Négative
1e s. tsisikandamiza
2è s. kusikandamiza
3è s. kasikandamiza
1e p. karisikandamiza
2è p. kamusikandamiza
3è p. kawasikandamiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukandamiza [] · opprimer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkandamizo
2è s. ngokandamizo
3è s. ngukandamizo
1e p. ngarikandamizao
2è p. ngamkandamizao
3è p. ngwakandamizao
Forme Négative
1e s. ntsukandamiza
2è s. kutsukandamiza
3è s. katsukandamiza
1e p. karitsukandamiza
2è p. kamtsukandamiza
3è p. kwatsukandamiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukandamiza [] · opprimer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikandamiza
cl. 4 isikandamiza
cl. 5 lisikandamiza
cl. 6 asikandamiza
cl. 7 shisikandamiza*
cl. 8 zisikandamiza
cl. 9 isikandamiza
cl. 10 zisikandamiza
cl. 11 usikandamiza
cl. 16 vwasikandamiza
cl. 17 husikandamiza
Forme Négative
cl. 3 kausikandamiza
cl. 4 kaisikandamiza
cl. 5 kalisikandamiza
cl. 6 kayasikandamiza
cl. 7 kashisikandamiza*
cl. 8 kazisikandamiza
cl. 9 kaisikandamiza
cl. 10 kazisikandamiza
cl. 11 kausikandamiza
cl. 16 kavwasikandamiza
cl. 17 kahusikandamiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukandamiza [] · opprimer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukandamizao
cl 4. ngeyakandamizao
cl 5. ngelikandamizao
cl 6. ngeyakandamizao
cl 7. ngeshikandamizao
cl 8. ngezikandamizao
cl 9. ngeikandamizao
cl 10. ngezikandamizao
cl 11. ngoukandamizao
cl 16. ngepvakandamizao
cl 17. ngehukandamizao
Forme Négative
cl 3. kausikandamiza
cl 4. kaisikandamiza
cl 5. kalisikandamiza
cl 6. kayasikandamiza
cl 7. kashisikandamiza
cl 8. kazisikandamiza
cl 9. kaisikandamiza
cl 10. kazisikandamiza
cl 11. kausikandamiza
cl. 16 kavwasikandamiza
cl. 17 kahusikandamiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukandamiza [] · opprimer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukandamizao
cl 4. ngaikandamizao
cl 5. ngalikandamizao
cl 6. ngayakandamizao
cl 7. ngashikandamizao
cl 8. ngazikandamizao
cl 9. ngaikandamizao
cl 10. ngazikandamizao
cl 11. ngaukandamizao
cl 16. ngapvakandamizao
cl 17. ngahukandamizao
Forme Négative
cl 3. kautsukandamiza
cl 4. kaitsukandamiza
cl 5. kalitsukandamiza
cl 6. kayatsukandamiza
cl 7. kashitsukandamiza
cl 8. kazitsukandamiza
cl 9. kaitsukandamiza
cl 10. kazitsukandamiza
cl 11. kautsukandamiza
cl 16. kapvatsukandamiza
cl 17. kahutsukandamiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP