ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukaidi [●] · entêter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikaidi
2è s. usikaidi
3è s. asikaidi
1e p. risikaidi
2è p. musikaidi
3è p. wasikaidi
Forme Négative
1e s. tsisikaidi
2è s. kusikaidi
3è s. kasikaidi
1e p. karisikaidi
2è p. kamusikaidi
3è p. kawasikaidi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukaidi [●] · entêter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkaidi
2è s. ngokaidi
3è s. ngekaidi
1e p. ngerikaidio
2è p. ngomkaidio
3è p. ngwakaidio
Forme Négative
1e s. tsisikaidi
2è s. kusikaidi
3è s. kasikaidi
1e p. karisikaidi
2è p. kamusikaidi
3è p. kawasikaidi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukaidi [●] · entêter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkaidi
2è s. ngokaidi
3è s. ngukaidi
1e p. ngarikaidio
2è p. ngamkaidio
3è p. ngwakaidio
Forme Négative
1e s. ntsukaidi
2è s. kutsukaidi
3è s. katsukaidi
1e p. karitsukaidi
2è p. kamtsukaidi
3è p. kwatsukaidi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukaidi [●] · entêter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikaidi
cl. 4 isikaidi
cl. 5 lisikaidi
cl. 6 asikaidi
cl. 7 shisikaidi*
cl. 8 zisikaidi
cl. 9 isikaidi
cl. 10 zisikaidi
cl. 11 usikaidi
cl. 16 vwasikaidi
cl. 17 husikaidi
Forme Négative
cl. 3 kausikaidi
cl. 4 kaisikaidi
cl. 5 kalisikaidi
cl. 6 kayasikaidi
cl. 7 kashisikaidi*
cl. 8 kazisikaidi
cl. 9 kaisikaidi
cl. 10 kazisikaidi
cl. 11 kausikaidi
cl. 16 kavwasikaidi
cl. 17 kahusikaidi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukaidi [●] · entêter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukaidio
cl 4. ngeyakaidio
cl 5. ngelikaidio
cl 6. ngeyakaidio
cl 7. ngeshikaidio
cl 8. ngezikaidio
cl 9. ngeikaidio
cl 10. ngezikaidio
cl 11. ngoukaidio
cl 16. ngepvakaidio
cl 17. ngehukaidio
Forme Négative
cl 3. kausikaidi
cl 4. kaisikaidi
cl 5. kalisikaidi
cl 6. kayasikaidi
cl 7. kashisikaidi
cl 8. kazisikaidi
cl 9. kaisikaidi
cl 10. kazisikaidi
cl 11. kausikaidi
cl. 16 kavwasikaidi
cl. 17 kahusikaidi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukaidi [●] · entêter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukaidio
cl 4. ngaikaidio
cl 5. ngalikaidio
cl 6. ngayakaidio
cl 7. ngashikaidio
cl 8. ngazikaidio
cl 9. ngaikaidio
cl 10. ngazikaidio
cl 11. ngaukaidio
cl 16. ngapvakaidio
cl 17. ngahukaidio
Forme Négative
cl 3. kautsukaidi
cl 4. kaitsukaidi
cl 5. kalitsukaidi
cl 6. kayatsukaidi
cl 7. kashitsukaidi
cl 8. kazitsukaidi
cl 9. kaitsukaidi
cl 10. kazitsukaidi
cl 11. kautsukaidi
cl 16. kapvatsukaidi
cl 17. kahutsukaidi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP