ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukadzia [✧] · accuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikadzia
2è s. usikadzia
3è s. asikadzia
1e p. risikadzia
2è p. musikadzia
3è p. wasikadzia
Forme Négative
1e s. tsisikadzia
2è s. kusikadzia
3è s. kasikadzia
1e p. karisikadzia
2è p. kamusikadzia
3è p. kawasikadzia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukadzia [✧] · accuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkadzio
2è s. ngokadzio
3è s. ngekadzio
1e p. ngerikadziao
2è p. ngomkadziao
3è p. ngwakadziao
Forme Négative
1e s. tsisikadzia
2è s. kusikadzia
3è s. kasikadzia
1e p. karisikadzia
2è p. kamusikadzia
3è p. kawasikadzia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukadzia [✧] · accuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkadzio
2è s. ngokadzio
3è s. ngukadzio
1e p. ngarikadziao
2è p. ngamkadziao
3è p. ngwakadziao
Forme Négative
1e s. ntsukadzia
2è s. kutsukadzia
3è s. katsukadzia
1e p. karitsukadzia
2è p. kamtsukadzia
3è p. kwatsukadzia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukadzia [✧] · accuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikadzia
cl. 4 isikadzia
cl. 5 lisikadzia
cl. 6 asikadzia
cl. 7 shisikadzia*
cl. 8 zisikadzia
cl. 9 isikadzia
cl. 10 zisikadzia
cl. 11 usikadzia
cl. 16 vwasikadzia
cl. 17 husikadzia
Forme Négative
cl. 3 kausikadzia
cl. 4 kaisikadzia
cl. 5 kalisikadzia
cl. 6 kayasikadzia
cl. 7 kashisikadzia*
cl. 8 kazisikadzia
cl. 9 kaisikadzia
cl. 10 kazisikadzia
cl. 11 kausikadzia
cl. 16 kavwasikadzia
cl. 17 kahusikadzia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukadzia [✧] · accuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukadziao
cl 4. ngeyakadziao
cl 5. ngelikadziao
cl 6. ngeyakadziao
cl 7. ngeshikadziao
cl 8. ngezikadziao
cl 9. ngeikadziao
cl 10. ngezikadziao
cl 11. ngoukadziao
cl 16. ngepvakadziao
cl 17. ngehukadziao
Forme Négative
cl 3. kausikadzia
cl 4. kaisikadzia
cl 5. kalisikadzia
cl 6. kayasikadzia
cl 7. kashisikadzia
cl 8. kazisikadzia
cl 9. kaisikadzia
cl 10. kazisikadzia
cl 11. kausikadzia
cl. 16 kavwasikadzia
cl. 17 kahusikadzia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukadzia [✧] · accuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukadziao
cl 4. ngaikadziao
cl 5. ngalikadziao
cl 6. ngayakadziao
cl 7. ngashikadziao
cl 8. ngazikadziao
cl 9. ngaikadziao
cl 10. ngazikadziao
cl 11. ngaukadziao
cl 16. ngapvakadziao
cl 17. ngahukadziao
Forme Négative
cl 3. kautsukadzia
cl 4. kaitsukadzia
cl 5. kalitsukadzia
cl 6. kayatsukadzia
cl 7. kashitsukadzia
cl 8. kazitsukadzia
cl 9. kaitsukadzia
cl 10. kazitsukadzia
cl 11. kautsukadzia
cl 16. kapvatsukadzia
cl 17. kahutsukadzia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP