ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ukadza [✧✽▲] · poser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisikadza
2è s. usikadza
3è s. asikadza
1e p. risikadza
2è p. musikadza
3è p. wasikadza
Forme Négative
1e s. tsisikadza
2è s. kusikadza
3è s. kasikadza
1e p. karisikadza
2è p. kamusikadza
3è p. kawasikadza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ukadza [✧✽▲] · poser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamkadzo
2è s. ngokadzo
3è s. ngekadzo
1e p. ngerikadzao
2è p. ngomkadzao
3è p. ngwakadzao
Forme Négative
1e s. tsisikadza
2è s. kusikadza
3è s. kasikadza
1e p. karisikadza
2è p. kamusikadza
3è p. kawasikadza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukadza [✧✽▲] · poser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamkadzo
2è s. ngokadzo
3è s. ngukadzo
1e p. ngarikadzao
2è p. ngamkadzao
3è p. ngwakadzao
Forme Négative
1e s. ntsukadza
2è s. kutsukadza
3è s. katsukadza
1e p. karitsukadza
2è p. kamtsukadza
3è p. kwatsukadza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ukadza [✧✽▲] · poser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usikadza
cl. 4 isikadza
cl. 5 lisikadza
cl. 6 asikadza
cl. 7 shisikadza*
cl. 8 zisikadza
cl. 9 isikadza
cl. 10 zisikadza
cl. 11 usikadza
cl. 16 vwasikadza
cl. 17 husikadza
Forme Négative
cl. 3 kausikadza
cl. 4 kaisikadza
cl. 5 kalisikadza
cl. 6 kayasikadza
cl. 7 kashisikadza*
cl. 8 kazisikadza
cl. 9 kaisikadza
cl. 10 kazisikadza
cl. 11 kausikadza
cl. 16 kavwasikadza
cl. 17 kahusikadza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ukadza [✧✽▲] · poser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoukadzao
cl 4. ngeyakadzao
cl 5. ngelikadzao
cl 6. ngeyakadzao
cl 7. ngeshikadzao
cl 8. ngezikadzao
cl 9. ngeikadzao
cl 10. ngezikadzao
cl 11. ngoukadzao
cl 16. ngepvakadzao
cl 17. ngehukadzao
Forme Négative
cl 3. kausikadza
cl 4. kaisikadza
cl 5. kalisikadza
cl 6. kayasikadza
cl 7. kashisikadza
cl 8. kazisikadza
cl 9. kaisikadza
cl 10. kazisikadza
cl 11. kausikadza
cl. 16 kavwasikadza
cl. 17 kahusikadza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ukadza [✧✽▲] · poser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaukadzao
cl 4. ngaikadzao
cl 5. ngalikadzao
cl 6. ngayakadzao
cl 7. ngashikadzao
cl 8. ngazikadzao
cl 9. ngaikadzao
cl 10. ngazikadzao
cl 11. ngaukadzao
cl 16. ngapvakadzao
cl 17. ngahukadzao
Forme Négative
cl 3. kautsukadza
cl 4. kaitsukadza
cl 5. kalitsukadza
cl 6. kayatsukadza
cl 7. kashitsukadza
cl 8. kazitsukadza
cl 9. kaitsukadza
cl 10. kazitsukadza
cl 11. kautsukadza
cl 16. kapvatsukadza
cl 17. kahutsukadza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP