ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ujulwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisijulwa
2è s. usijulwa
3è s. asijulwa
1e p. risijulwa
2è p. musijulwa
3è p. wasijulwa
Forme Négative
1e s. tsisijulwa
2è s. kusijulwa
3è s. kasijulwa
1e p. karisijulwa
2è p. kamusijulwa
3è p. kawasijulwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ujulwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamjulwo
2è s. ngojulwo
3è s. ngejulwo
1e p. ngerijulwao
2è p. ngomjulwao
3è p. ngwajulwao
Forme Négative
1e s. tsisijulwa
2è s. kusijulwa
3è s. kasijulwa
1e p. karisijulwa
2è p. kamusijulwa
3è p. kawasijulwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujulwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamjulwo
2è s. ngojulwo
3è s. ngujulwo
1e p. ngarijulwao
2è p. ngamjulwao
3è p. ngwajulwao
Forme Négative
1e s. ntsujulwa
2è s. kutsujulwa
3è s. katsujulwa
1e p. karitsujulwa
2è p. kamtsujulwa
3è p. kwatsujulwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ujulwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usijulwa
cl. 4 isijulwa
cl. 5 lisijulwa
cl. 6 asijulwa
cl. 7 shisijulwa*
cl. 8 zisijulwa
cl. 9 isijulwa
cl. 10 zisijulwa
cl. 11 usijulwa
cl. 16 vwasijulwa
cl. 17 husijulwa
Forme Négative
cl. 3 kausijulwa
cl. 4 kaisijulwa
cl. 5 kalisijulwa
cl. 6 kayasijulwa
cl. 7 kashisijulwa*
cl. 8 kazisijulwa
cl. 9 kaisijulwa
cl. 10 kazisijulwa
cl. 11 kausijulwa
cl. 16 kavwasijulwa
cl. 17 kahusijulwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ujulwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoujulwao
cl 4. ngeyajulwao
cl 5. ngelijulwao
cl 6. ngeyajulwao
cl 7. ngeshijulwao
cl 8. ngezijulwao
cl 9. ngeijulwao
cl 10. ngezijulwao
cl 11. ngoujulwao
cl 16. ngepvajulwao
cl 17. ngehujulwao
Forme Négative
cl 3. kausijulwa
cl 4. kaisijulwa
cl 5. kalisijulwa
cl 6. kayasijulwa
cl 7. kashisijulwa
cl 8. kazisijulwa
cl 9. kaisijulwa
cl 10. kazisijulwa
cl 11. kausijulwa
cl. 16 kavwasijulwa
cl. 17 kahusijulwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujulwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaujulwao
cl 4. ngaijulwao
cl 5. ngalijulwao
cl 6. ngayajulwao
cl 7. ngashijulwao
cl 8. ngazijulwao
cl 9. ngaijulwao
cl 10. ngazijulwao
cl 11. ngaujulwao
cl 16. ngapvajulwao
cl 17. ngahujulwao
Forme Négative
cl 3. kautsujulwa
cl 4. kaitsujulwa
cl 5. kalitsujulwa
cl 6. kayatsujulwa
cl 7. kashitsujulwa
cl 8. kazitsujulwa
cl 9. kaitsujulwa
cl 10. kazitsujulwa
cl 11. kautsujulwa
cl 16. kapvatsujulwa
cl 17. kahutsujulwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP