ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ujudza [✧] · informer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisijudza
2è s. usijudza
3è s. asijudza
1e p. risijudza
2è p. musijudza
3è p. wasijudza
Forme Négative
1e s. tsisijudza
2è s. kusijudza
3è s. kasijudza
1e p. karisijudza
2è p. kamusijudza
3è p. kawasijudza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ujudza [✧] · informer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamjudzo
2è s. ngojudzo
3è s. ngejudzo
1e p. ngerijudzao
2è p. ngomjudzao
3è p. ngwajudzao
Forme Négative
1e s. tsisijudza
2è s. kusijudza
3è s. kasijudza
1e p. karisijudza
2è p. kamusijudza
3è p. kawasijudza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujudza [✧] · informer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamjudzo
2è s. ngojudzo
3è s. ngujudzo
1e p. ngarijudzao
2è p. ngamjudzao
3è p. ngwajudzao
Forme Négative
1e s. ntsujudza
2è s. kutsujudza
3è s. katsujudza
1e p. karitsujudza
2è p. kamtsujudza
3è p. kwatsujudza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ujudza [✧] · informer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usijudza
cl. 4 isijudza
cl. 5 lisijudza
cl. 6 asijudza
cl. 7 shisijudza*
cl. 8 zisijudza
cl. 9 isijudza
cl. 10 zisijudza
cl. 11 usijudza
cl. 16 vwasijudza
cl. 17 husijudza
Forme Négative
cl. 3 kausijudza
cl. 4 kaisijudza
cl. 5 kalisijudza
cl. 6 kayasijudza
cl. 7 kashisijudza*
cl. 8 kazisijudza
cl. 9 kaisijudza
cl. 10 kazisijudza
cl. 11 kausijudza
cl. 16 kavwasijudza
cl. 17 kahusijudza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ujudza [✧] · informer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoujudzao
cl 4. ngeyajudzao
cl 5. ngelijudzao
cl 6. ngeyajudzao
cl 7. ngeshijudzao
cl 8. ngezijudzao
cl 9. ngeijudzao
cl 10. ngezijudzao
cl 11. ngoujudzao
cl 16. ngepvajudzao
cl 17. ngehujudzao
Forme Négative
cl 3. kausijudza
cl 4. kaisijudza
cl 5. kalisijudza
cl 6. kayasijudza
cl 7. kashisijudza
cl 8. kazisijudza
cl 9. kaisijudza
cl 10. kazisijudza
cl 11. kausijudza
cl. 16 kavwasijudza
cl. 17 kahusijudza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujudza [✧] · informer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaujudzao
cl 4. ngaijudzao
cl 5. ngalijudzao
cl 6. ngayajudzao
cl 7. ngashijudzao
cl 8. ngazijudzao
cl 9. ngaijudzao
cl 10. ngazijudzao
cl 11. ngaujudzao
cl 16. ngapvajudzao
cl 17. ngahujudzao
Forme Négative
cl 3. kautsujudza
cl 4. kaitsujudza
cl 5. kalitsujudza
cl 6. kayatsujudza
cl 7. kashitsujudza
cl 8. kazitsujudza
cl 9. kaitsujudza
cl 10. kazitsujudza
cl 11. kautsujudza
cl 16. kapvatsujudza
cl 17. kahutsujudza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP