Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Ujiva [✧▲] · régaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisijiva

2è s. usijiva

3è s. asijiva

1e p. risijiva

2è p. musijiva

3è p. wasijiva

Forme Négative

1e s. tsisijiva

2è s. kusijiva

3è s. kasijiva

1e p. karisijiva

2è p. kamusijiva

3è p. kawasijiva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Ujiva [✧▲] · régaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamjivo

2è s. ngojivo

3è s. ngejivo

1e p. ngerijivao

2è p. ngomjivao

3è p. ngwajivao

Forme Négative

1e s. tsisijiva

2è s. kusijiva

3è s. kasijiva

1e p. karisijiva

2è p. kamusijiva

3è p. kawasijiva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ujiva [✧▲] · régaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamjivo

2è s. ngojivo

3è s. ngujivo

1e p. ngarijivao

2è p. ngamjivao

3è p. ngwajivao

Forme Négative

1e s. ntsujiva

2è s. kutsujiva

3è s. katsujiva

1e p. karitsujiva

2è p. kamtsujiva

3è p. kwatsujiva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Ujiva [✧▲] · régaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usijiva

cl. 4 isijiva

cl. 5 lisijiva

cl. 6 asijiva

cl. 7 shisijiva*

cl. 8 zisijiva

cl. 9 isijiva

cl. 10 zisijiva

cl. 11 usijiva

cl. 16 vwasijiva

cl. 17 husijiva

Forme Négative

cl. 3 kausijiva

cl. 4 kaisijiva

cl. 5 kalisijiva

cl. 6 kayasijiva

cl. 7 kashisijiva*

cl. 8 kazisijiva

cl. 9 kaisijiva

cl. 10 kazisijiva

cl. 11 kausijiva

cl. 16 kavwasijiva

cl. 17 kahusijiva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Ujiva [✧▲] · régaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoujivao

cl 4. ngeyajivao

cl 5. ngelijivao

cl 6. ngeyajivao

cl 7. ngeshijivao

cl 8. ngezijivao

cl 9. ngeijivao

cl 10. ngezijivao

cl 11. ngoujivao

cl 16. ngepvajivao

cl 17. ngehujivao

Forme Négative

cl 3. kausijiva

cl 4. kaisijiva

cl 5. kalisijiva

cl 6. kayasijiva

cl 7. kashisijiva

cl 8. kazisijiva

cl 9. kaisijiva

cl 10. kazisijiva

cl 11. kausijiva

cl. 16 kavwasijiva

cl. 17 kahusijiva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ujiva [✧▲] · régaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaujivao

cl 4. ngaijivao

cl 5. ngalijivao

cl 6. ngayajivao

cl 7. ngashijivao

cl 8. ngazijivao

cl 9. ngaijivao

cl 10. ngazijivao

cl 11. ngaujivao

cl 16. ngapvajivao

cl 17. ngahujivao

Forme Négative

cl 3. kautsujiva

cl 4. kaitsujiva

cl 5. kalitsujiva

cl 6. kayatsujiva

cl 7. kashitsujiva

cl 8. kazitsujiva

cl 9. kaitsujiva

cl 10. kazitsujiva

cl 11. kautsujiva

cl 16. kapvatsujiva

cl 17. kahutsujiva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.