Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ujeledza [✧▲] · lâcher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisijeledza |
| 2è s. usijeledza |
| 3è s. asijeledza |
| 1e p. risijeledza |
| 2è p. musijeledza |
| 3è p. wasijeledza |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisijeledza |
| 2è s. kusijeledza |
| 3è s. kasijeledza |
| 1e p. karisijeledza |
| 2è p. kamusijeledza |
| 3è p. kawasijeledza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ujeledza [✧▲] · lâcher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamjeledzo |
| 2è s. ngojeledzo |
| 3è s. ngejeledzo |
| 1e p. ngerijeledzao |
| 2è p. ngomjeledzao |
| 3è p. ngwajeledzao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisijeledza |
| 2è s. kusijeledza |
| 3è s. kasijeledza |
| 1e p. karisijeledza |
| 2è p. kamusijeledza |
| 3è p. kawasijeledza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujeledza [✧▲] · lâcher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamjeledzo |
| 2è s. ngojeledzo |
| 3è s. ngujeledzo |
| 1e p. ngarijeledzao |
| 2è p. ngamjeledzao |
| 3è p. ngwajeledzao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsujeledza |
| 2è s. kutsujeledza |
| 3è s. katsujeledza |
| 1e p. karitsujeledza |
| 2è p. kamtsujeledza |
| 3è p. kwatsujeledza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ujeledza [✧▲] · lâcher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usijeledza |
| cl. 4 isijeledza |
| cl. 5 lisijeledza |
| cl. 6 asijeledza |
| cl. 7 shisijeledza* |
| cl. 8 zisijeledza |
| cl. 9 isijeledza |
| cl. 10 zisijeledza |
| cl. 11 usijeledza |
| cl. 16 vwasijeledza |
| cl. 17 husijeledza |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausijeledza |
| cl. 4 kaisijeledza |
| cl. 5 kalisijeledza |
| cl. 6 kayasijeledza |
| cl. 7 kashisijeledza* |
| cl. 8 kazisijeledza |
| cl. 9 kaisijeledza |
| cl. 10 kazisijeledza |
| cl. 11 kausijeledza |
| cl. 16 kavwasijeledza |
| cl. 17 kahusijeledza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ujeledza [✧▲] · lâcher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoujeledzao |
| cl 4. ngeyajeledzao |
| cl 5. ngelijeledzao |
| cl 6. ngeyajeledzao |
| cl 7. ngeshijeledzao |
| cl 8. ngezijeledzao |
| cl 9. ngeijeledzao |
| cl 10. ngezijeledzao |
| cl 11. ngoujeledzao |
| cl 16. ngepvajeledzao |
| cl 17. ngehujeledzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausijeledza |
| cl 4. kaisijeledza |
| cl 5. kalisijeledza |
| cl 6. kayasijeledza |
| cl 7. kashisijeledza |
| cl 8. kazisijeledza |
| cl 9. kaisijeledza |
| cl 10. kazisijeledza |
| cl 11. kausijeledza |
| cl. 16 kavwasijeledza |
| cl. 17 kahusijeledza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujeledza [✧▲] · lâcher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaujeledzao |
| cl 4. ngaijeledzao |
| cl 5. ngalijeledzao |
| cl 6. ngayajeledzao |
| cl 7. ngashijeledzao |
| cl 8. ngazijeledzao |
| cl 9. ngaijeledzao |
| cl 10. ngazijeledzao |
| cl 11. ngaujeledzao |
| cl 16. ngapvajeledzao |
| cl 17. ngahujeledzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsujeledza |
| cl 4. kaitsujeledza |
| cl 5. kalitsujeledza |
| cl 6. kayatsujeledza |
| cl 7. kashitsujeledza |
| cl 8. kazitsujeledza |
| cl 9. kaitsujeledza |
| cl 10. kazitsujeledza |
| cl 11. kautsujeledza |
| cl 16. kapvatsujeledza |
| cl 17. kahutsujeledza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP