ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ujelea [✧] · anémier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisijelea
2è s. usijelea
3è s. asijelea
1e p. risijelea
2è p. musijelea
3è p. wasijelea
Forme Négative
1e s. tsisijelea
2è s. kusijelea
3è s. kasijelea
1e p. karisijelea
2è p. kamusijelea
3è p. kawasijelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ujelea [✧] · anémier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamjeleo
2è s. ngojeleo
3è s. ngejeleo
1e p. ngerijeleao
2è p. ngomjeleao
3è p. ngwajeleao
Forme Négative
1e s. tsisijelea
2è s. kusijelea
3è s. kasijelea
1e p. karisijelea
2è p. kamusijelea
3è p. kawasijelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujelea [✧] · anémier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamjeleo
2è s. ngojeleo
3è s. ngujeleo
1e p. ngarijeleao
2è p. ngamjeleao
3è p. ngwajeleao
Forme Négative
1e s. ntsujelea
2è s. kutsujelea
3è s. katsujelea
1e p. karitsujelea
2è p. kamtsujelea
3è p. kwatsujelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ujelea [✧] · anémier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usijelea
cl. 4 isijelea
cl. 5 lisijelea
cl. 6 asijelea
cl. 7 shisijelea*
cl. 8 zisijelea
cl. 9 isijelea
cl. 10 zisijelea
cl. 11 usijelea
cl. 16 vwasijelea
cl. 17 husijelea
Forme Négative
cl. 3 kausijelea
cl. 4 kaisijelea
cl. 5 kalisijelea
cl. 6 kayasijelea
cl. 7 kashisijelea*
cl. 8 kazisijelea
cl. 9 kaisijelea
cl. 10 kazisijelea
cl. 11 kausijelea
cl. 16 kavwasijelea
cl. 17 kahusijelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ujelea [✧] · anémier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoujeleao
cl 4. ngeyajeleao
cl 5. ngelijeleao
cl 6. ngeyajeleao
cl 7. ngeshijeleao
cl 8. ngezijeleao
cl 9. ngeijeleao
cl 10. ngezijeleao
cl 11. ngoujeleao
cl 16. ngepvajeleao
cl 17. ngehujeleao
Forme Négative
cl 3. kausijelea
cl 4. kaisijelea
cl 5. kalisijelea
cl 6. kayasijelea
cl 7. kashisijelea
cl 8. kazisijelea
cl 9. kaisijelea
cl 10. kazisijelea
cl 11. kausijelea
cl. 16 kavwasijelea
cl. 17 kahusijelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujelea [✧] · anémier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaujeleao
cl 4. ngaijeleao
cl 5. ngalijeleao
cl 6. ngayajeleao
cl 7. ngashijeleao
cl 8. ngazijeleao
cl 9. ngaijeleao
cl 10. ngazijeleao
cl 11. ngaujeleao
cl 16. ngapvajeleao
cl 17. ngahujeleao
Forme Négative
cl 3. kautsujelea
cl 4. kaitsujelea
cl 5. kalitsujelea
cl 6. kayatsujelea
cl 7. kashitsujelea
cl 8. kazitsujelea
cl 9. kaitsujelea
cl 10. kazitsujelea
cl 11. kautsujelea
cl 16. kapvatsujelea
cl 17. kahutsujelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP