ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ujamba [▲] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisijamba
2è s. usijamba
3è s. asijamba
1e p. risijamba
2è p. musijamba
3è p. wasijamba
Forme Négative
1e s. tsisijamba
2è s. kusijamba
3è s. kasijamba
1e p. karisijamba
2è p. kamusijamba
3è p. kawasijamba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ujamba [▲] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamjambo
2è s. ngojambo
3è s. ngejambo
1e p. ngerijambao
2è p. ngomjambao
3è p. ngwajambao
Forme Négative
1e s. tsisijamba
2è s. kusijamba
3è s. kasijamba
1e p. karisijamba
2è p. kamusijamba
3è p. kawasijamba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujamba [▲] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamjambo
2è s. ngojambo
3è s. ngujambo
1e p. ngarijambao
2è p. ngamjambao
3è p. ngwajambao
Forme Négative
1e s. ntsujamba
2è s. kutsujamba
3è s. katsujamba
1e p. karitsujamba
2è p. kamtsujamba
3è p. kwatsujamba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ujamba [▲] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usijamba
cl. 4 isijamba
cl. 5 lisijamba
cl. 6 asijamba
cl. 7 shisijamba*
cl. 8 zisijamba
cl. 9 isijamba
cl. 10 zisijamba
cl. 11 usijamba
cl. 16 vwasijamba
cl. 17 husijamba
Forme Négative
cl. 3 kausijamba
cl. 4 kaisijamba
cl. 5 kalisijamba
cl. 6 kayasijamba
cl. 7 kashisijamba*
cl. 8 kazisijamba
cl. 9 kaisijamba
cl. 10 kazisijamba
cl. 11 kausijamba
cl. 16 kavwasijamba
cl. 17 kahusijamba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ujamba [▲] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoujambao
cl 4. ngeyajambao
cl 5. ngelijambao
cl 6. ngeyajambao
cl 7. ngeshijambao
cl 8. ngezijambao
cl 9. ngeijambao
cl 10. ngezijambao
cl 11. ngoujambao
cl 16. ngepvajambao
cl 17. ngehujambao
Forme Négative
cl 3. kausijamba
cl 4. kaisijamba
cl 5. kalisijamba
cl 6. kayasijamba
cl 7. kashisijamba
cl 8. kazisijamba
cl 9. kaisijamba
cl 10. kazisijamba
cl 11. kausijamba
cl. 16 kavwasijamba
cl. 17 kahusijamba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ujamba [▲] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaujambao
cl 4. ngaijambao
cl 5. ngalijambao
cl 6. ngayajambao
cl 7. ngashijambao
cl 8. ngazijambao
cl 9. ngaijambao
cl 10. ngazijambao
cl 11. ngaujambao
cl 16. ngapvajambao
cl 17. ngahujambao
Forme Négative
cl 3. kautsujamba
cl 4. kaitsujamba
cl 5. kalitsujamba
cl 6. kayatsujamba
cl 7. kashitsujamba
cl 8. kazitsujamba
cl 9. kaitsujamba
cl 10. kazitsujamba
cl 11. kautsujamba
cl 16. kapvatsujamba
cl 17. kahutsujamba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP