Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Ujadza [▲] · remplir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisijadza

2è s. usijadza

3è s. asijadza

1e p. risijadza

2è p. musijadza

3è p. wasijadza

Forme Négative

1e s. tsisijadza

2è s. kusijadza

3è s. kasijadza

1e p. karisijadza

2è p. kamusijadza

3è p. kawasijadza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Ujadza [▲] · remplir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamjadzo

2è s. ngojadzo

3è s. ngejadzo

1e p. ngerijadzao

2è p. ngomjadzao

3è p. ngwajadzao

Forme Négative

1e s. tsisijadza

2è s. kusijadza

3è s. kasijadza

1e p. karisijadza

2è p. kamusijadza

3è p. kawasijadza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ujadza [▲] · remplir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamjadzo

2è s. ngojadzo

3è s. ngujadzo

1e p. ngarijadzao

2è p. ngamjadzao

3è p. ngwajadzao

Forme Négative

1e s. ntsujadza

2è s. kutsujadza

3è s. katsujadza

1e p. karitsujadza

2è p. kamtsujadza

3è p. kwatsujadza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Ujadza [▲] · remplir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usijadza

cl. 4 isijadza

cl. 5 lisijadza

cl. 6 asijadza

cl. 7 shisijadza*

cl. 8 zisijadza

cl. 9 isijadza

cl. 10 zisijadza

cl. 11 usijadza

cl. 16 vwasijadza

cl. 17 husijadza

Forme Négative

cl. 3 kausijadza

cl. 4 kaisijadza

cl. 5 kalisijadza

cl. 6 kayasijadza

cl. 7 kashisijadza*

cl. 8 kazisijadza

cl. 9 kaisijadza

cl. 10 kazisijadza

cl. 11 kausijadza

cl. 16 kavwasijadza

cl. 17 kahusijadza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Ujadza [▲] · remplir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoujadzao

cl 4. ngeyajadzao

cl 5. ngelijadzao

cl 6. ngeyajadzao

cl 7. ngeshijadzao

cl 8. ngezijadzao

cl 9. ngeijadzao

cl 10. ngezijadzao

cl 11. ngoujadzao

cl 16. ngepvajadzao

cl 17. ngehujadzao

Forme Négative

cl 3. kausijadza

cl 4. kaisijadza

cl 5. kalisijadza

cl 6. kayasijadza

cl 7. kashisijadza

cl 8. kazisijadza

cl 9. kaisijadza

cl 10. kazisijadza

cl 11. kausijadza

cl. 16 kavwasijadza

cl. 17 kahusijadza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ujadza [▲] · remplir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaujadzao

cl 4. ngaijadzao

cl 5. ngalijadzao

cl 6. ngayajadzao

cl 7. ngashijadzao

cl 8. ngazijadzao

cl 9. ngaijadzao

cl 10. ngazijadzao

cl 11. ngaujadzao

cl 16. ngapvajadzao

cl 17. ngahujadzao

Forme Négative

cl 3. kautsujadza

cl 4. kaitsujadza

cl 5. kalitsujadza

cl 6. kayatsujadza

cl 7. kashitsujadza

cl 8. kazitsujadza

cl 9. kaitsujadza

cl 10. kazitsujadza

cl 11. kautsujadza

cl 16. kapvatsujadza

cl 17. kahutsujadza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.