ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uiha [●] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiiha
2è s. usiiha
3è s. asiiha
1e p. risiiha
2è p. musiiha
3è p. wasiiha
Forme Négative
1e s. tsisiiha
2è s. kusiiha
3è s. kasiiha
1e p. karisiiha
2è p. kamusiiha
3è p. kawasiiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uiha [●] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwiho
2è s. ngoiho
3è s. ngeiho
1e p. ngeriihao
2è p. ngomwihao
3è p. ngwaihao
Forme Négative
1e s. tsisiiha
2è s. kusiiha
3è s. kasiiha
1e p. karisiiha
2è p. kamusiiha
3è p. kawasiiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uiha [●] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwiho
2è s. ngoiho
3è s. nguiho
1e p. ngariihao
2è p. ngamwihao
3è p. ngwaihao
Forme Négative
1e s. ntsuiha
2è s. kutsuiha
3è s. katsuiha
1e p. karitsuiha
2è p. kamtsuiha
3è p. kwatsuiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uiha [●] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiiha
cl. 4 isiiha
cl. 5 lisiiha
cl. 6 asiiha
cl. 7 shisiiha*
cl. 8 zisiiha
cl. 9 isiiha
cl. 10 zisiiha
cl. 11 usiiha
cl. 16 vwasiiha
cl. 17 husiiha
Forme Négative
cl. 3 kausiiha
cl. 4 kaisiiha
cl. 5 kalisiiha
cl. 6 kayasiiha
cl. 7 kashisiiha*
cl. 8 kazisiiha
cl. 9 kaisiiha
cl. 10 kazisiiha
cl. 11 kausiiha
cl. 16 kavwasiiha
cl. 17 kahusiiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uiha [●] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouihao
cl 4. ngeyaihao
cl 5. ngeliihao
cl 6. ngeyaihao
cl 7. ngeshiihao
cl 8. ngeziihao
cl 9. ngeiihao
cl 10. ngeziihao
cl 11. ngouihao
cl 16. ngepvaihao
cl 17. ngehuihao
Forme Négative
cl 3. kausiiha
cl 4. kaisiiha
cl 5. kalisiiha
cl 6. kayasiiha
cl 7. kashisiiha
cl 8. kazisiiha
cl 9. kaisiiha
cl 10. kazisiiha
cl 11. kausiiha
cl. 16 kavwasiiha
cl. 17 kahusiiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uiha [●] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauihao
cl 4. ngaiihao
cl 5. ngaliihao
cl 6. ngayaihao
cl 7. ngashiihao
cl 8. ngaziihao
cl 9. ngaiihao
cl 10. ngaziihao
cl 11. ngauihao
cl 16. ngapvaihao
cl 17. ngahuihao
Forme Négative
cl 3. kautsuiha
cl 4. kaitsuiha
cl 5. kalitsuiha
cl 6. kayatsuiha
cl 7. kashitsuiha
cl 8. kazitsuiha
cl 9. kaitsuiha
cl 10. kazitsuiha
cl 11. kautsuiha
cl 16. kapvatsuiha
cl 17. kahutsuiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP