ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhuɗumu [] · préparer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihuɗumu
2è s. usihuɗumu
3è s. asihuɗumu
1e p. risihuɗumu
2è p. musihuɗumu
3è p. wasihuɗumu
Forme Négative
1e s. tsisihuɗumu
2è s. kusihuɗumu
3è s. kasihuɗumu
1e p. karisihuɗumu
2è p. kamusihuɗumu
3è p. kawasihuɗumu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhuɗumu [] · préparer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhuɗumu
2è s. ngohuɗumu
3è s. ngehuɗumu
1e p. ngerihuɗumuo
2è p. ngomhuɗumuo
3è p. ngwahuɗumuo
Forme Négative
1e s. tsisihuɗumu
2è s. kusihuɗumu
3è s. kasihuɗumu
1e p. karisihuɗumu
2è p. kamusihuɗumu
3è p. kawasihuɗumu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhuɗumu [] · préparer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhuɗumu
2è s. ngohuɗumu
3è s. nguhuɗumu
1e p. ngarihuɗumuo
2è p. ngamhuɗumuo
3è p. ngwahuɗumuo
Forme Négative
1e s. ntsuhuɗumu
2è s. kutsuhuɗumu
3è s. katsuhuɗumu
1e p. karitsuhuɗumu
2è p. kamtsuhuɗumu
3è p. kwatsuhuɗumu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhuɗumu [] · préparer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihuɗumu
cl. 4 isihuɗumu
cl. 5 lisihuɗumu
cl. 6 asihuɗumu
cl. 7 shisihuɗumu*
cl. 8 zisihuɗumu
cl. 9 isihuɗumu
cl. 10 zisihuɗumu
cl. 11 usihuɗumu
cl. 16 vwasihuɗumu
cl. 17 husihuɗumu
Forme Négative
cl. 3 kausihuɗumu
cl. 4 kaisihuɗumu
cl. 5 kalisihuɗumu
cl. 6 kayasihuɗumu
cl. 7 kashisihuɗumu*
cl. 8 kazisihuɗumu
cl. 9 kaisihuɗumu
cl. 10 kazisihuɗumu
cl. 11 kausihuɗumu
cl. 16 kavwasihuɗumu
cl. 17 kahusihuɗumu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhuɗumu [] · préparer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhuɗumuo
cl 4. ngeyahuɗumuo
cl 5. ngelihuɗumuo
cl 6. ngeyahuɗumuo
cl 7. ngeshihuɗumuo
cl 8. ngezihuɗumuo
cl 9. ngeihuɗumuo
cl 10. ngezihuɗumuo
cl 11. ngouhuɗumuo
cl 16. ngepvahuɗumuo
cl 17. ngehuhuɗumuo
Forme Négative
cl 3. kausihuɗumu
cl 4. kaisihuɗumu
cl 5. kalisihuɗumu
cl 6. kayasihuɗumu
cl 7. kashisihuɗumu
cl 8. kazisihuɗumu
cl 9. kaisihuɗumu
cl 10. kazisihuɗumu
cl 11. kausihuɗumu
cl. 16 kavwasihuɗumu
cl. 17 kahusihuɗumu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhuɗumu [] · préparer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhuɗumuo
cl 4. ngaihuɗumuo
cl 5. ngalihuɗumuo
cl 6. ngayahuɗumuo
cl 7. ngashihuɗumuo
cl 8. ngazihuɗumuo
cl 9. ngaihuɗumuo
cl 10. ngazihuɗumuo
cl 11. ngauhuɗumuo
cl 16. ngapvahuɗumuo
cl 17. ngahuhuɗumuo
Forme Négative
cl 3. kautsuhuɗumu
cl 4. kaitsuhuɗumu
cl 5. kalitsuhuɗumu
cl 6. kayatsuhuɗumu
cl 7. kashitsuhuɗumu
cl 8. kazitsuhuɗumu
cl 9. kaitsuhuɗumu
cl 10. kazitsuhuɗumu
cl 11. kautsuhuɗumu
cl 16. kapvatsuhuɗumu
cl 17. kahutsuhuɗumu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP