ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhusuɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihusuɗi
2è s. usihusuɗi
3è s. asihusuɗi
1e p. risihusuɗi
2è p. musihusuɗi
3è p. wasihusuɗi
Forme Négative
1e s. tsisihusuɗi
2è s. kusihusuɗi
3è s. kasihusuɗi
1e p. karisihusuɗi
2è p. kamusihusuɗi
3è p. kawasihusuɗi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhusuɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhusuɗi
2è s. ngohusuɗi
3è s. ngehusuɗi
1e p. ngerihusuɗio
2è p. ngomhusuɗio
3è p. ngwahusuɗio
Forme Négative
1e s. tsisihusuɗi
2è s. kusihusuɗi
3è s. kasihusuɗi
1e p. karisihusuɗi
2è p. kamusihusuɗi
3è p. kawasihusuɗi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhusuɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhusuɗi
2è s. ngohusuɗi
3è s. nguhusuɗi
1e p. ngarihusuɗio
2è p. ngamhusuɗio
3è p. ngwahusuɗio
Forme Négative
1e s. ntsuhusuɗi
2è s. kutsuhusuɗi
3è s. katsuhusuɗi
1e p. karitsuhusuɗi
2è p. kamtsuhusuɗi
3è p. kwatsuhusuɗi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhusuɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihusuɗi
cl. 4 isihusuɗi
cl. 5 lisihusuɗi
cl. 6 asihusuɗi
cl. 7 shisihusuɗi*
cl. 8 zisihusuɗi
cl. 9 isihusuɗi
cl. 10 zisihusuɗi
cl. 11 usihusuɗi
cl. 16 vwasihusuɗi
cl. 17 husihusuɗi
Forme Négative
cl. 3 kausihusuɗi
cl. 4 kaisihusuɗi
cl. 5 kalisihusuɗi
cl. 6 kayasihusuɗi
cl. 7 kashisihusuɗi*
cl. 8 kazisihusuɗi
cl. 9 kaisihusuɗi
cl. 10 kazisihusuɗi
cl. 11 kausihusuɗi
cl. 16 kavwasihusuɗi
cl. 17 kahusihusuɗi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhusuɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhusuɗio
cl 4. ngeyahusuɗio
cl 5. ngelihusuɗio
cl 6. ngeyahusuɗio
cl 7. ngeshihusuɗio
cl 8. ngezihusuɗio
cl 9. ngeihusuɗio
cl 10. ngezihusuɗio
cl 11. ngouhusuɗio
cl 16. ngepvahusuɗio
cl 17. ngehuhusuɗio
Forme Négative
cl 3. kausihusuɗi
cl 4. kaisihusuɗi
cl 5. kalisihusuɗi
cl 6. kayasihusuɗi
cl 7. kashisihusuɗi
cl 8. kazisihusuɗi
cl 9. kaisihusuɗi
cl 10. kazisihusuɗi
cl 11. kausihusuɗi
cl. 16 kavwasihusuɗi
cl. 17 kahusihusuɗi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhusuɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhusuɗio
cl 4. ngaihusuɗio
cl 5. ngalihusuɗio
cl 6. ngayahusuɗio
cl 7. ngashihusuɗio
cl 8. ngazihusuɗio
cl 9. ngaihusuɗio
cl 10. ngazihusuɗio
cl 11. ngauhusuɗio
cl 16. ngapvahusuɗio
cl 17. ngahuhusuɗio
Forme Négative
cl 3. kautsuhusuɗi
cl 4. kaitsuhusuɗi
cl 5. kalitsuhusuɗi
cl 6. kayatsuhusuɗi
cl 7. kashitsuhusuɗi
cl 8. kazitsuhusuɗi
cl 9. kaitsuhusuɗi
cl 10. kazitsuhusuɗi
cl 11. kautsuhusuɗi
cl 16. kapvatsuhusuɗi
cl 17. kahutsuhusuɗi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP