ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhusu [] · relatif à (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihusu
2è s. usihusu
3è s. asihusu
1e p. risihusu
2è p. musihusu
3è p. wasihusu
Forme Négative
1e s. tsisihusu
2è s. kusihusu
3è s. kasihusu
1e p. karisihusu
2è p. kamusihusu
3è p. kawasihusu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhusu [] · relatif à (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhusu
2è s. ngohusu
3è s. ngehusu
1e p. ngerihusuo
2è p. ngomhusuo
3è p. ngwahusuo
Forme Négative
1e s. tsisihusu
2è s. kusihusu
3è s. kasihusu
1e p. karisihusu
2è p. kamusihusu
3è p. kawasihusu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhusu [] · relatif à (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhusu
2è s. ngohusu
3è s. nguhusu
1e p. ngarihusuo
2è p. ngamhusuo
3è p. ngwahusuo
Forme Négative
1e s. ntsuhusu
2è s. kutsuhusu
3è s. katsuhusu
1e p. karitsuhusu
2è p. kamtsuhusu
3è p. kwatsuhusu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhusu [] · relatif à (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihusu
cl. 4 isihusu
cl. 5 lisihusu
cl. 6 asihusu
cl. 7 shisihusu*
cl. 8 zisihusu
cl. 9 isihusu
cl. 10 zisihusu
cl. 11 usihusu
cl. 16 vwasihusu
cl. 17 husihusu
Forme Négative
cl. 3 kausihusu
cl. 4 kaisihusu
cl. 5 kalisihusu
cl. 6 kayasihusu
cl. 7 kashisihusu*
cl. 8 kazisihusu
cl. 9 kaisihusu
cl. 10 kazisihusu
cl. 11 kausihusu
cl. 16 kavwasihusu
cl. 17 kahusihusu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhusu [] · relatif à (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhusuo
cl 4. ngeyahusuo
cl 5. ngelihusuo
cl 6. ngeyahusuo
cl 7. ngeshihusuo
cl 8. ngezihusuo
cl 9. ngeihusuo
cl 10. ngezihusuo
cl 11. ngouhusuo
cl 16. ngepvahusuo
cl 17. ngehuhusuo
Forme Négative
cl 3. kausihusu
cl 4. kaisihusu
cl 5. kalisihusu
cl 6. kayasihusu
cl 7. kashisihusu
cl 8. kazisihusu
cl 9. kaisihusu
cl 10. kazisihusu
cl 11. kausihusu
cl. 16 kavwasihusu
cl. 17 kahusihusu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhusu [] · relatif à (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhusuo
cl 4. ngaihusuo
cl 5. ngalihusuo
cl 6. ngayahusuo
cl 7. ngashihusuo
cl 8. ngazihusuo
cl 9. ngaihusuo
cl 10. ngazihusuo
cl 11. ngauhusuo
cl 16. ngapvahusuo
cl 17. ngahuhusuo
Forme Négative
cl 3. kautsuhusu
cl 4. kaitsuhusu
cl 5. kalitsuhusu
cl 6. kayatsuhusu
cl 7. kashitsuhusu
cl 8. kazitsuhusu
cl 9. kaitsuhusu
cl 10. kazitsuhusu
cl 11. kautsuhusu
cl 16. kapvatsuhusu
cl 17. kahutsuhusu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP