ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhupvia [] · écoper (vider l'eau).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihupvia
2è s. usihupvia
3è s. asihupvia
1e p. risihupvia
2è p. musihupvia
3è p. wasihupvia
Forme Négative
1e s. tsisihupvia
2è s. kusihupvia
3è s. kasihupvia
1e p. karisihupvia
2è p. kamusihupvia
3è p. kawasihupvia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhupvia [] · écoper (vider l'eau).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhupvio
2è s. ngohupvio
3è s. ngehupvio
1e p. ngerihupviao
2è p. ngomhupviao
3è p. ngwahupviao
Forme Négative
1e s. tsisihupvia
2è s. kusihupvia
3è s. kasihupvia
1e p. karisihupvia
2è p. kamusihupvia
3è p. kawasihupvia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhupvia [] · écoper (vider l'eau).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhupvio
2è s. ngohupvio
3è s. nguhupvio
1e p. ngarihupviao
2è p. ngamhupviao
3è p. ngwahupviao
Forme Négative
1e s. ntsuhupvia
2è s. kutsuhupvia
3è s. katsuhupvia
1e p. karitsuhupvia
2è p. kamtsuhupvia
3è p. kwatsuhupvia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhupvia [] · écoper (vider l'eau).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihupvia
cl. 4 isihupvia
cl. 5 lisihupvia
cl. 6 asihupvia
cl. 7 shisihupvia*
cl. 8 zisihupvia
cl. 9 isihupvia
cl. 10 zisihupvia
cl. 11 usihupvia
cl. 16 vwasihupvia
cl. 17 husihupvia
Forme Négative
cl. 3 kausihupvia
cl. 4 kaisihupvia
cl. 5 kalisihupvia
cl. 6 kayasihupvia
cl. 7 kashisihupvia*
cl. 8 kazisihupvia
cl. 9 kaisihupvia
cl. 10 kazisihupvia
cl. 11 kausihupvia
cl. 16 kavwasihupvia
cl. 17 kahusihupvia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhupvia [] · écoper (vider l'eau).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhupviao
cl 4. ngeyahupviao
cl 5. ngelihupviao
cl 6. ngeyahupviao
cl 7. ngeshihupviao
cl 8. ngezihupviao
cl 9. ngeihupviao
cl 10. ngezihupviao
cl 11. ngouhupviao
cl 16. ngepvahupviao
cl 17. ngehuhupviao
Forme Négative
cl 3. kausihupvia
cl 4. kaisihupvia
cl 5. kalisihupvia
cl 6. kayasihupvia
cl 7. kashisihupvia
cl 8. kazisihupvia
cl 9. kaisihupvia
cl 10. kazisihupvia
cl 11. kausihupvia
cl. 16 kavwasihupvia
cl. 17 kahusihupvia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhupvia [] · écoper (vider l'eau).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhupviao
cl 4. ngaihupviao
cl 5. ngalihupviao
cl 6. ngayahupviao
cl 7. ngashihupviao
cl 8. ngazihupviao
cl 9. ngaihupviao
cl 10. ngazihupviao
cl 11. ngauhupviao
cl 16. ngapvahupviao
cl 17. ngahuhupviao
Forme Négative
cl 3. kautsuhupvia
cl 4. kaitsuhupvia
cl 5. kalitsuhupvia
cl 6. kayatsuhupvia
cl 7. kashitsuhupvia
cl 8. kazitsuhupvia
cl 9. kaitsuhupvia
cl 10. kazitsuhupvia
cl 11. kautsuhupvia
cl 16. kapvatsuhupvia
cl 17. kahutsuhupvia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP