ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhupva [] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihupva
2è s. usihupva
3è s. asihupva
1e p. risihupva
2è p. musihupva
3è p. wasihupva
Forme Négative
1e s. tsisihupva
2è s. kusihupva
3è s. kasihupva
1e p. karisihupva
2è p. kamusihupva
3è p. kawasihupva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhupva [] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhupvo
2è s. ngohupvo
3è s. ngehupvo
1e p. ngerihupvao
2è p. ngomhupvao
3è p. ngwahupvao
Forme Négative
1e s. tsisihupva
2è s. kusihupva
3è s. kasihupva
1e p. karisihupva
2è p. kamusihupva
3è p. kawasihupva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhupva [] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhupvo
2è s. ngohupvo
3è s. nguhupvo
1e p. ngarihupvao
2è p. ngamhupvao
3è p. ngwahupvao
Forme Négative
1e s. ntsuhupva
2è s. kutsuhupva
3è s. katsuhupva
1e p. karitsuhupva
2è p. kamtsuhupva
3è p. kwatsuhupva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhupva [] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihupva
cl. 4 isihupva
cl. 5 lisihupva
cl. 6 asihupva
cl. 7 shisihupva*
cl. 8 zisihupva
cl. 9 isihupva
cl. 10 zisihupva
cl. 11 usihupva
cl. 16 vwasihupva
cl. 17 husihupva
Forme Négative
cl. 3 kausihupva
cl. 4 kaisihupva
cl. 5 kalisihupva
cl. 6 kayasihupva
cl. 7 kashisihupva*
cl. 8 kazisihupva
cl. 9 kaisihupva
cl. 10 kazisihupva
cl. 11 kausihupva
cl. 16 kavwasihupva
cl. 17 kahusihupva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhupva [] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhupvao
cl 4. ngeyahupvao
cl 5. ngelihupvao
cl 6. ngeyahupvao
cl 7. ngeshihupvao
cl 8. ngezihupvao
cl 9. ngeihupvao
cl 10. ngezihupvao
cl 11. ngouhupvao
cl 16. ngepvahupvao
cl 17. ngehuhupvao
Forme Négative
cl 3. kausihupva
cl 4. kaisihupva
cl 5. kalisihupva
cl 6. kayasihupva
cl 7. kashisihupva
cl 8. kazisihupva
cl 9. kaisihupva
cl 10. kazisihupva
cl 11. kausihupva
cl. 16 kavwasihupva
cl. 17 kahusihupva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhupva [] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhupvao
cl 4. ngaihupvao
cl 5. ngalihupvao
cl 6. ngayahupvao
cl 7. ngashihupvao
cl 8. ngazihupvao
cl 9. ngaihupvao
cl 10. ngazihupvao
cl 11. ngauhupvao
cl 16. ngapvahupvao
cl 17. ngahuhupvao
Forme Négative
cl 3. kautsuhupva
cl 4. kaitsuhupva
cl 5. kalitsuhupva
cl 6. kayatsuhupva
cl 7. kashitsuhupva
cl 8. kazitsuhupva
cl 9. kaitsuhupva
cl 10. kazitsuhupva
cl 11. kautsuhupva
cl 16. kapvatsuhupva
cl 17. kahutsuhupva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP