ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhunyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihunyua
2è s. usihunyua
3è s. asihunyua
1e p. risihunyua
2è p. musihunyua
3è p. wasihunyua
Forme Négative
1e s. tsisihunyua
2è s. kusihunyua
3è s. kasihunyua
1e p. karisihunyua
2è p. kamusihunyua
3è p. kawasihunyua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhunyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhunyuo
2è s. ngohunyuo
3è s. ngehunyuo
1e p. ngerihunyuao
2è p. ngomhunyuao
3è p. ngwahunyuao
Forme Négative
1e s. tsisihunyua
2è s. kusihunyua
3è s. kasihunyua
1e p. karisihunyua
2è p. kamusihunyua
3è p. kawasihunyua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhunyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhunyuo
2è s. ngohunyuo
3è s. nguhunyuo
1e p. ngarihunyuao
2è p. ngamhunyuao
3è p. ngwahunyuao
Forme Négative
1e s. ntsuhunyua
2è s. kutsuhunyua
3è s. katsuhunyua
1e p. karitsuhunyua
2è p. kamtsuhunyua
3è p. kwatsuhunyua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhunyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihunyua
cl. 4 isihunyua
cl. 5 lisihunyua
cl. 6 asihunyua
cl. 7 shisihunyua*
cl. 8 zisihunyua
cl. 9 isihunyua
cl. 10 zisihunyua
cl. 11 usihunyua
cl. 16 vwasihunyua
cl. 17 husihunyua
Forme Négative
cl. 3 kausihunyua
cl. 4 kaisihunyua
cl. 5 kalisihunyua
cl. 6 kayasihunyua
cl. 7 kashisihunyua*
cl. 8 kazisihunyua
cl. 9 kaisihunyua
cl. 10 kazisihunyua
cl. 11 kausihunyua
cl. 16 kavwasihunyua
cl. 17 kahusihunyua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhunyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhunyuao
cl 4. ngeyahunyuao
cl 5. ngelihunyuao
cl 6. ngeyahunyuao
cl 7. ngeshihunyuao
cl 8. ngezihunyuao
cl 9. ngeihunyuao
cl 10. ngezihunyuao
cl 11. ngouhunyuao
cl 16. ngepvahunyuao
cl 17. ngehuhunyuao
Forme Négative
cl 3. kausihunyua
cl 4. kaisihunyua
cl 5. kalisihunyua
cl 6. kayasihunyua
cl 7. kashisihunyua
cl 8. kazisihunyua
cl 9. kaisihunyua
cl 10. kazisihunyua
cl 11. kausihunyua
cl. 16 kavwasihunyua
cl. 17 kahusihunyua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhunyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhunyuao
cl 4. ngaihunyuao
cl 5. ngalihunyuao
cl 6. ngayahunyuao
cl 7. ngashihunyuao
cl 8. ngazihunyuao
cl 9. ngaihunyuao
cl 10. ngazihunyuao
cl 11. ngauhunyuao
cl 16. ngapvahunyuao
cl 17. ngahuhunyuao
Forme Négative
cl 3. kautsuhunyua
cl 4. kaitsuhunyua
cl 5. kalitsuhunyua
cl 6. kayatsuhunyua
cl 7. kashitsuhunyua
cl 8. kazitsuhunyua
cl 9. kaitsuhunyua
cl 10. kazitsuhunyua
cl 11. kautsuhunyua
cl 16. kapvatsuhunyua
cl 17. kahutsuhunyua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP