ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhunua [] · déraciner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihunua
2è s. usihunua
3è s. asihunua
1e p. risihunua
2è p. musihunua
3è p. wasihunua
Forme Négative
1e s. tsisihunua
2è s. kusihunua
3è s. kasihunua
1e p. karisihunua
2è p. kamusihunua
3è p. kawasihunua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhunua [] · déraciner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhunuo
2è s. ngohunuo
3è s. ngehunuo
1e p. ngerihunuao
2è p. ngomhunuao
3è p. ngwahunuao
Forme Négative
1e s. tsisihunua
2è s. kusihunua
3è s. kasihunua
1e p. karisihunua
2è p. kamusihunua
3è p. kawasihunua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhunua [] · déraciner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhunuo
2è s. ngohunuo
3è s. nguhunuo
1e p. ngarihunuao
2è p. ngamhunuao
3è p. ngwahunuao
Forme Négative
1e s. ntsuhunua
2è s. kutsuhunua
3è s. katsuhunua
1e p. karitsuhunua
2è p. kamtsuhunua
3è p. kwatsuhunua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhunua [] · déraciner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihunua
cl. 4 isihunua
cl. 5 lisihunua
cl. 6 asihunua
cl. 7 shisihunua*
cl. 8 zisihunua
cl. 9 isihunua
cl. 10 zisihunua
cl. 11 usihunua
cl. 16 vwasihunua
cl. 17 husihunua
Forme Négative
cl. 3 kausihunua
cl. 4 kaisihunua
cl. 5 kalisihunua
cl. 6 kayasihunua
cl. 7 kashisihunua*
cl. 8 kazisihunua
cl. 9 kaisihunua
cl. 10 kazisihunua
cl. 11 kausihunua
cl. 16 kavwasihunua
cl. 17 kahusihunua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhunua [] · déraciner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhunuao
cl 4. ngeyahunuao
cl 5. ngelihunuao
cl 6. ngeyahunuao
cl 7. ngeshihunuao
cl 8. ngezihunuao
cl 9. ngeihunuao
cl 10. ngezihunuao
cl 11. ngouhunuao
cl 16. ngepvahunuao
cl 17. ngehuhunuao
Forme Négative
cl 3. kausihunua
cl 4. kaisihunua
cl 5. kalisihunua
cl 6. kayasihunua
cl 7. kashisihunua
cl 8. kazisihunua
cl 9. kaisihunua
cl 10. kazisihunua
cl 11. kausihunua
cl. 16 kavwasihunua
cl. 17 kahusihunua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhunua [] · déraciner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhunuao
cl 4. ngaihunuao
cl 5. ngalihunuao
cl 6. ngayahunuao
cl 7. ngashihunuao
cl 8. ngazihunuao
cl 9. ngaihunuao
cl 10. ngazihunuao
cl 11. ngauhunuao
cl 16. ngapvahunuao
cl 17. ngahuhunuao
Forme Négative
cl 3. kautsuhunua
cl 4. kaitsuhunua
cl 5. kalitsuhunua
cl 6. kayatsuhunua
cl 7. kashitsuhunua
cl 8. kazitsuhunua
cl 9. kaitsuhunua
cl 10. kazitsuhunua
cl 11. kautsuhunua
cl 16. kapvatsuhunua
cl 17. kahutsuhunua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP