ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhunduru [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihunduru
2è s. usihunduru
3è s. asihunduru
1e p. risihunduru
2è p. musihunduru
3è p. wasihunduru
Forme Négative
1e s. tsisihunduru
2è s. kusihunduru
3è s. kasihunduru
1e p. karisihunduru
2è p. kamusihunduru
3è p. kawasihunduru
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhunduru [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhunduru
2è s. ngohunduru
3è s. ngehunduru
1e p. ngerihunduruo
2è p. ngomhunduruo
3è p. ngwahunduruo
Forme Négative
1e s. tsisihunduru
2è s. kusihunduru
3è s. kasihunduru
1e p. karisihunduru
2è p. kamusihunduru
3è p. kawasihunduru
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhunduru [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhunduru
2è s. ngohunduru
3è s. nguhunduru
1e p. ngarihunduruo
2è p. ngamhunduruo
3è p. ngwahunduruo
Forme Négative
1e s. ntsuhunduru
2è s. kutsuhunduru
3è s. katsuhunduru
1e p. karitsuhunduru
2è p. kamtsuhunduru
3è p. kwatsuhunduru
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhunduru [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihunduru
cl. 4 isihunduru
cl. 5 lisihunduru
cl. 6 asihunduru
cl. 7 shisihunduru*
cl. 8 zisihunduru
cl. 9 isihunduru
cl. 10 zisihunduru
cl. 11 usihunduru
cl. 16 vwasihunduru
cl. 17 husihunduru
Forme Négative
cl. 3 kausihunduru
cl. 4 kaisihunduru
cl. 5 kalisihunduru
cl. 6 kayasihunduru
cl. 7 kashisihunduru*
cl. 8 kazisihunduru
cl. 9 kaisihunduru
cl. 10 kazisihunduru
cl. 11 kausihunduru
cl. 16 kavwasihunduru
cl. 17 kahusihunduru
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhunduru [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhunduruo
cl 4. ngeyahunduruo
cl 5. ngelihunduruo
cl 6. ngeyahunduruo
cl 7. ngeshihunduruo
cl 8. ngezihunduruo
cl 9. ngeihunduruo
cl 10. ngezihunduruo
cl 11. ngouhunduruo
cl 16. ngepvahunduruo
cl 17. ngehuhunduruo
Forme Négative
cl 3. kausihunduru
cl 4. kaisihunduru
cl 5. kalisihunduru
cl 6. kayasihunduru
cl 7. kashisihunduru
cl 8. kazisihunduru
cl 9. kaisihunduru
cl 10. kazisihunduru
cl 11. kausihunduru
cl. 16 kavwasihunduru
cl. 17 kahusihunduru
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhunduru [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhunduruo
cl 4. ngaihunduruo
cl 5. ngalihunduruo
cl 6. ngayahunduruo
cl 7. ngashihunduruo
cl 8. ngazihunduruo
cl 9. ngaihunduruo
cl 10. ngazihunduruo
cl 11. ngauhunduruo
cl 16. ngapvahunduruo
cl 17. ngahuhunduruo
Forme Négative
cl 3. kautsuhunduru
cl 4. kaitsuhunduru
cl 5. kalitsuhunduru
cl 6. kayatsuhunduru
cl 7. kashitsuhunduru
cl 8. kazitsuhunduru
cl 9. kaitsuhunduru
cl 10. kazitsuhunduru
cl 11. kautsuhunduru
cl 16. kapvatsuhunduru
cl 17. kahutsuhunduru
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP