ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhumisa [✽] · sécher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihumisa
2è s. usihumisa
3è s. asihumisa
1e p. risihumisa
2è p. musihumisa
3è p. wasihumisa
Forme Négative
1e s. tsisihumisa
2è s. kusihumisa
3è s. kasihumisa
1e p. karisihumisa
2è p. kamusihumisa
3è p. kawasihumisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhumisa [✽] · sécher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhumiso
2è s. ngohumiso
3è s. ngehumiso
1e p. ngerihumisao
2è p. ngomhumisao
3è p. ngwahumisao
Forme Négative
1e s. tsisihumisa
2è s. kusihumisa
3è s. kasihumisa
1e p. karisihumisa
2è p. kamusihumisa
3è p. kawasihumisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhumisa [✽] · sécher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhumiso
2è s. ngohumiso
3è s. nguhumiso
1e p. ngarihumisao
2è p. ngamhumisao
3è p. ngwahumisao
Forme Négative
1e s. ntsuhumisa
2è s. kutsuhumisa
3è s. katsuhumisa
1e p. karitsuhumisa
2è p. kamtsuhumisa
3è p. kwatsuhumisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhumisa [✽] · sécher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihumisa
cl. 4 isihumisa
cl. 5 lisihumisa
cl. 6 asihumisa
cl. 7 shisihumisa*
cl. 8 zisihumisa
cl. 9 isihumisa
cl. 10 zisihumisa
cl. 11 usihumisa
cl. 16 vwasihumisa
cl. 17 husihumisa
Forme Négative
cl. 3 kausihumisa
cl. 4 kaisihumisa
cl. 5 kalisihumisa
cl. 6 kayasihumisa
cl. 7 kashisihumisa*
cl. 8 kazisihumisa
cl. 9 kaisihumisa
cl. 10 kazisihumisa
cl. 11 kausihumisa
cl. 16 kavwasihumisa
cl. 17 kahusihumisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhumisa [✽] · sécher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhumisao
cl 4. ngeyahumisao
cl 5. ngelihumisao
cl 6. ngeyahumisao
cl 7. ngeshihumisao
cl 8. ngezihumisao
cl 9. ngeihumisao
cl 10. ngezihumisao
cl 11. ngouhumisao
cl 16. ngepvahumisao
cl 17. ngehuhumisao
Forme Négative
cl 3. kausihumisa
cl 4. kaisihumisa
cl 5. kalisihumisa
cl 6. kayasihumisa
cl 7. kashisihumisa
cl 8. kazisihumisa
cl 9. kaisihumisa
cl 10. kazisihumisa
cl 11. kausihumisa
cl. 16 kavwasihumisa
cl. 17 kahusihumisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhumisa [✽] · sécher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhumisao
cl 4. ngaihumisao
cl 5. ngalihumisao
cl 6. ngayahumisao
cl 7. ngashihumisao
cl 8. ngazihumisao
cl 9. ngaihumisao
cl 10. ngazihumisao
cl 11. ngauhumisao
cl 16. ngapvahumisao
cl 17. ngahuhumisao
Forme Négative
cl 3. kautsuhumisa
cl 4. kaitsuhumisa
cl 5. kalitsuhumisa
cl 6. kayatsuhumisa
cl 7. kashitsuhumisa
cl 8. kazitsuhumisa
cl 9. kaitsuhumisa
cl 10. kazitsuhumisa
cl 11. kautsuhumisa
cl 16. kapvatsuhumisa
cl 17. kahutsuhumisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP