ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhukumu [●] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihukumu
2è s. usihukumu
3è s. asihukumu
1e p. risihukumu
2è p. musihukumu
3è p. wasihukumu
Forme Négative
1e s. tsisihukumu
2è s. kusihukumu
3è s. kasihukumu
1e p. karisihukumu
2è p. kamusihukumu
3è p. kawasihukumu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhukumu [●] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhukumu
2è s. ngohukumu
3è s. ngehukumu
1e p. ngerihukumuo
2è p. ngomhukumuo
3è p. ngwahukumuo
Forme Négative
1e s. tsisihukumu
2è s. kusihukumu
3è s. kasihukumu
1e p. karisihukumu
2è p. kamusihukumu
3è p. kawasihukumu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhukumu [●] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhukumu
2è s. ngohukumu
3è s. nguhukumu
1e p. ngarihukumuo
2è p. ngamhukumuo
3è p. ngwahukumuo
Forme Négative
1e s. ntsuhukumu
2è s. kutsuhukumu
3è s. katsuhukumu
1e p. karitsuhukumu
2è p. kamtsuhukumu
3è p. kwatsuhukumu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhukumu [●] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihukumu
cl. 4 isihukumu
cl. 5 lisihukumu
cl. 6 asihukumu
cl. 7 shisihukumu*
cl. 8 zisihukumu
cl. 9 isihukumu
cl. 10 zisihukumu
cl. 11 usihukumu
cl. 16 vwasihukumu
cl. 17 husihukumu
Forme Négative
cl. 3 kausihukumu
cl. 4 kaisihukumu
cl. 5 kalisihukumu
cl. 6 kayasihukumu
cl. 7 kashisihukumu*
cl. 8 kazisihukumu
cl. 9 kaisihukumu
cl. 10 kazisihukumu
cl. 11 kausihukumu
cl. 16 kavwasihukumu
cl. 17 kahusihukumu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhukumu [●] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhukumuo
cl 4. ngeyahukumuo
cl 5. ngelihukumuo
cl 6. ngeyahukumuo
cl 7. ngeshihukumuo
cl 8. ngezihukumuo
cl 9. ngeihukumuo
cl 10. ngezihukumuo
cl 11. ngouhukumuo
cl 16. ngepvahukumuo
cl 17. ngehuhukumuo
Forme Négative
cl 3. kausihukumu
cl 4. kaisihukumu
cl 5. kalisihukumu
cl 6. kayasihukumu
cl 7. kashisihukumu
cl 8. kazisihukumu
cl 9. kaisihukumu
cl 10. kazisihukumu
cl 11. kausihukumu
cl. 16 kavwasihukumu
cl. 17 kahusihukumu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhukumu [●] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhukumuo
cl 4. ngaihukumuo
cl 5. ngalihukumuo
cl 6. ngayahukumuo
cl 7. ngashihukumuo
cl 8. ngazihukumuo
cl 9. ngaihukumuo
cl 10. ngazihukumuo
cl 11. ngauhukumuo
cl 16. ngapvahukumuo
cl 17. ngahuhukumuo
Forme Négative
cl 3. kautsuhukumu
cl 4. kaitsuhukumu
cl 5. kalitsuhukumu
cl 6. kayatsuhukumu
cl 7. kashitsuhukumu
cl 8. kazitsuhukumu
cl 9. kaitsuhukumu
cl 10. kazitsuhukumu
cl 11. kautsuhukumu
cl 16. kapvatsuhukumu
cl 17. kahutsuhukumu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP