ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhonyoha [] · tordu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihonyoha
2è s. usihonyoha
3è s. asihonyoha
1e p. risihonyoha
2è p. musihonyoha
3è p. wasihonyoha
Forme Négative
1e s. tsisihonyoha
2è s. kusihonyoha
3è s. kasihonyoha
1e p. karisihonyoha
2è p. kamusihonyoha
3è p. kawasihonyoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhonyoha [] · tordu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhonyoho
2è s. ngohonyoho
3è s. ngehonyoho
1e p. ngerihonyohao
2è p. ngomhonyohao
3è p. ngwahonyohao
Forme Négative
1e s. tsisihonyoha
2è s. kusihonyoha
3è s. kasihonyoha
1e p. karisihonyoha
2è p. kamusihonyoha
3è p. kawasihonyoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhonyoha [] · tordu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhonyoho
2è s. ngohonyoho
3è s. nguhonyoho
1e p. ngarihonyohao
2è p. ngamhonyohao
3è p. ngwahonyohao
Forme Négative
1e s. ntsuhonyoha
2è s. kutsuhonyoha
3è s. katsuhonyoha
1e p. karitsuhonyoha
2è p. kamtsuhonyoha
3è p. kwatsuhonyoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhonyoha [] · tordu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihonyoha
cl. 4 isihonyoha
cl. 5 lisihonyoha
cl. 6 asihonyoha
cl. 7 shisihonyoha*
cl. 8 zisihonyoha
cl. 9 isihonyoha
cl. 10 zisihonyoha
cl. 11 usihonyoha
cl. 16 vwasihonyoha
cl. 17 husihonyoha
Forme Négative
cl. 3 kausihonyoha
cl. 4 kaisihonyoha
cl. 5 kalisihonyoha
cl. 6 kayasihonyoha
cl. 7 kashisihonyoha*
cl. 8 kazisihonyoha
cl. 9 kaisihonyoha
cl. 10 kazisihonyoha
cl. 11 kausihonyoha
cl. 16 kavwasihonyoha
cl. 17 kahusihonyoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhonyoha [] · tordu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhonyohao
cl 4. ngeyahonyohao
cl 5. ngelihonyohao
cl 6. ngeyahonyohao
cl 7. ngeshihonyohao
cl 8. ngezihonyohao
cl 9. ngeihonyohao
cl 10. ngezihonyohao
cl 11. ngouhonyohao
cl 16. ngepvahonyohao
cl 17. ngehuhonyohao
Forme Négative
cl 3. kausihonyoha
cl 4. kaisihonyoha
cl 5. kalisihonyoha
cl 6. kayasihonyoha
cl 7. kashisihonyoha
cl 8. kazisihonyoha
cl 9. kaisihonyoha
cl 10. kazisihonyoha
cl 11. kausihonyoha
cl. 16 kavwasihonyoha
cl. 17 kahusihonyoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhonyoha [] · tordu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhonyohao
cl 4. ngaihonyohao
cl 5. ngalihonyohao
cl 6. ngayahonyohao
cl 7. ngashihonyohao
cl 8. ngazihonyohao
cl 9. ngaihonyohao
cl 10. ngazihonyohao
cl 11. ngauhonyohao
cl 16. ngapvahonyohao
cl 17. ngahuhonyohao
Forme Négative
cl 3. kautsuhonyoha
cl 4. kaitsuhonyoha
cl 5. kalitsuhonyoha
cl 6. kayatsuhonyoha
cl 7. kashitsuhonyoha
cl 8. kazitsuhonyoha
cl 9. kaitsuhonyoha
cl 10. kazitsuhonyoha
cl 11. kautsuhonyoha
cl 16. kapvatsuhonyoha
cl 17. kahutsuhonyoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP